| 例句 |
Her face was alive with joy/happiness.她的脸上洋溢着喜悦/幸福。The President's message was wreathed in smiles.总统的咨文洋溢着喜气。All Dan's senses were afire.丹浑身上下都洋溢着激情。History permeates this ancient conference room.这间古老的会议室洋溢着历史气息。A mood of optimism swept through the company.公司上下洋溢着一片乐观情绪。His entire being wells over with joy.他全身洋溢着喜畅。Her speech showed great maturity and humanity.她的演讲很有思想高度，并且洋溢着博爱精神。He was bubbling over with excitement.他洋溢着兴奋之情。An atmosphere of joy circumfused the celebration.庆典洋溢着欢乐的气氛。He beamed with goodwill.他脸上洋溢着友善的微笑。Linda's face was aglow with happiness.琳达脸上洋溢着幸福。There was jubilation that a local team had come first.一支当地球队名列第一，到处洋溢着欢快的气氛。There was a general air of jubilation.处处洋溢着欢庆的气氛。They have a confident air about them.他们浑身上下洋溢着自信。London is confident and alive, resonating with all the qualities of a civilised city.伦敦洋溢着自信和活力，呈现出一个文明城市的所有特性。There was great joy in Jerusalem.耶路撒冷处处洋溢着欢乐。What shines through in all her work is her enthusiasm for life.她的所有作品都洋溢着她对生活的热情。The expectant mothers that Amy had encountered positively glowed with pride.埃米遇见的准妈妈们个个洋溢着自豪和喜悦。He's no longer in his first flush.他不再洋溢着青春的活力。The child's face was shining with excitement.那个孩子的脸上洋溢着兴奋之情。The room had a peaceful sense of intimacy about it.房间里洋溢着祥和的亲密氛围。The town was aglow with pride.镇上处处洋溢着自豪感。The bar has a relaxed, friendly atmosphere.这家酒吧洋溢着轻松、友好的气氛。Her eyes shone with delight.她眼里洋溢着喜悦。They have an air of confidence about them.他们浑身上下洋溢着自信。There was genuine joy in this room.房间里洋溢着发自内心的快乐。There was a loud holiday air all over the country.全国洋溢着一片热烈的节日气氛。She was positively glowing with happiness.她满脸洋溢着幸福。She gazed up at him, glowing with happiness.她抬头望着他，脸上洋溢着幸福。There was a look of unalloyed pleasure on the man's face.那个人脸上洋溢着纯粹的快乐。A mood of optimism swept through the company and its customers.公司上下及其顾客都洋溢着一股乐观情绪。She has a freshness and dynamism about her.她浑身洋溢着清新活泼的气息。He almost burst with pride when his son John began to excel at football.他的儿子开始在足球上崭露头角那会儿，他几乎是洋溢着骄傲。There was unrestrained joy on the faces of the people.人们的脸上洋溢着无尽的欢乐。The city was swept up in the mood of exaltation.整座城市处处洋溢着欢欣鼓舞的气氛。The expectant mothers that Amy had encountered positively glowed with pride.艾米遇到的那些准妈妈们脸上洋溢着骄傲的神采。The tribal chieftain, victorious in battle, was flushed with success.这位部落酋长打了胜仗，洋溢着胜利的喜悦。She paused and turned, her face alight with happiness.她停住转过身，脸上洋溢着幸福。 |