| 例句 |
There's no need to feel guilty about it.没有必要为此感到愧疚。No further changes were considered necessary.没有必要作出进一步变动。There's no need to sweat all the details.没有必要为所有的细枝末节而过于担心。The tone of the interview was unnecessarily patronizing.面试官的口气让人觉得受了他多大恩惠似的，实在没有必要。I see no need to do anything hasty.我看没有必要仓促行事。If two people aren't naturally suited to each other, there's no point in pursuing a relationship.如果两人天生性格不合，就没有必要维持关系。There's no need to key the melamine surfaces, just make sure the units are clean.没有必要把三聚氰胺表面弄糙，只要保证其表面干净就行。There's no need to rake those old controversies up again.没有必要重提以前那些争论。When designing new software, there's no need to reinvent the wheel.设计新软件时，没有必要去重复已有成果。He doesn't have the wherewithal to finish what he started.他没有必要的资金来完成他所开始的工作。It's not necessary to spend a lot of money on clothes to look good.花很多钱买衣服打扮自己是没有必要的。There is no need to complicate matters.没有必要使事情复杂化。They have no need to magnify the importance of their achievements.他们没有必要夸大他们成绩的重要性。There's no need to get all steamed up.没有必要那么激动。He had no need to protect their reputation at the expense of his own.他没有必要为了保护他们的名誉而牺牲自己的。The Prime Minister avowed that he saw no need to change his country's policies.首相公开表示他觉得没有必要改变国家政策。I didn't need OR didn't have to tell him who I was – he already knew.我没有必要告诉他我是谁 — 他已经知道了。The negotiations have gotten nowhere, and I see no reason to continue with this pointless exercise.谈判没有任何进展，我看就没有必要继续这项毫无意义的事项了。Everybody pipe down. There's no need to shout.大家都请安静下来，没有必要嚷嚷。Neither he nor Melanie owes me any explanation.他和梅拉尼都没有必要对我作解释。There's no need to linger over this stage of the interview.访谈没有必要停留在这一阶段。Everyone agrees with what you said - there's no need to belabor the point.每个人都同意你所说的话，没有必要一再重复了。There's no necessity for you to come.你没有必要来。It is not necessary to legislate against gambling.没有必要立法禁赌。We did all that work for nothing. 我们做的所有工作都没有必要。I figured I'd be in town a while, and I saw no point in making enemies when I didn't have to.我想我在镇上待不了多久，没有必要的话不必树敌。There's no point in taking two cars - let's go together.没有必要开两辆车—我们一起走吧。Bridget did not think she had to measure herself against some ideal standard.布丽奇特认为她没有必要把自己和某些完美标准相比较。No need to thank me - I was just glad to help out a friend.没有必要谢我—我很高兴能帮得上朋友的忙。There's no point in skimping on essentials such as food and heating.食物和暖气装置等基本的开销没有必要节省。I understand what you're saying－there's no need to labour / labor the point.我明白你所说的 － 没有必要啰唆。There's no need to call a doctor.没有必要叫医生。The instructions are unnecessarily complicated.这些用法说明过于复杂，没有必要。There's no point in getting pissed off.没有必要生气。You have no call to do that.你没有必要那样做。Keep your voice down, you don't have to tell the whole office.小声点，没有必要让全办公室的人都知道。Okay, you've made your point, there's no need to keep going on about it.好吧，你已证明你是对的，那就没有必要继续下去了。There is no point in gratuitously antagonizing people.没有必要无故与人为敌。There's no need to shout at me.没有必要冲我喊。There's no need to be apologetic, you did nothing wrong.没有必要道歉，你没做错什么。 |