| 例句 |
What you have told us puts a different complexion on the situation.你所告诉我们的信息使情况的性质大为不同了。She has a dark/fair/light/ruddy complexion.她肤色黝黑/白皙/较浅/红润。He has an olive complexion.他的面色是橄榄色。She has a naturally pale complexion and dark hair.她天生肤色白皙，头发乌黑。All citizens united regardless of their political complexion.所有公民不论其政治观点如何都团结起来了。She has a peaches and cream complexion.她的皮肤白里透红。The old man's ruddy complexion gave an illusion of good health.老人红润的脸色给人以健康的错觉。She may have contrived to keep her peaches and cream complexion.她也许已想出办法来保持自己白皙红润的肤色。But surely this puts a different complexion on things.但是这必然会使形势有所改观。He said I had a good complexion.他说我气色不错。He has dark eyes and an olive complexion.他有深色的眼睛和橄榄色的肤色。My complexion remained pale and pasty.我的面色仍然苍白，很不健康。Mary was very thin with a red and white complexion.玛丽很瘦，脸色白里透红。She was rather fat, and her complexion was muddy and spotty.她有些胖，脸色暗淡多斑。The complexion of the war was changed by two victories.两场胜利使战争有了转机。Drinking water is good for the complexion.喝水对面色有好处。That information puts a whole new complexion on the case.那条信息为此案的侦破提供了全新的思路。He had a naturally ruddy complexion.他的脸色天生红润。Rain water was once considered to be good for the complexion.雨水曾一度被认为可以滋养皮肤。The colours are unbecoming to her complexion.这些颜色与她的肤色不相配。The sun has darkened our complexion.太阳晒黑了我们的皮肤。His complexion was colorless and he hadn't shaved.他面无血色，胡子也没刮。He had a pale complexion.他面色白皙。She had short brown hair and a pale complexion.她留着棕色短发，面色苍白。This mask leaves your complexion feeling soft and supple.这款面膜会使你的皮肤柔软而且富有弹性。Hughes helped change the complexion of Hollywood.休斯促进了好莱坞面貌的改变。The complexion of the neighborhood has changed over the years.这些年来，这个街区的面貌发生了改变。The joke took on a rather serious complexion when the police became involved.当涉及到警察时，玩笑就变得严肃起来了。He was a tall, stout man with a ruddy complexion.他是一个面色红润、高大壮实的男子。Mitchell is well built, of medium height, with a dark complexion.米切尔体格健壮，中等个头，肤色黝黑。Fatigue and stress quickly result in a dull complexion and a furrowed brow.疲劳和压力会很快导致肤色暗淡无光、额头出现皱纹。She had observed his complexion changing colour in the weeks preceding his disappearance.在他消失的前几周，她曾注意到他的肤色发生了变化。Every time the political complexion of the government changed, so did the defence policy.每当政府的政治性质发生变化，国防政策也会随之变化。Years of heavy drinking had given Moira a florid complexion.常年酗酒使莫伊拉面色绯红。She has a poor complexion and pock marks on her forehead.她满面菜色，额头上有些麻子。It's safer to fake a tan with make-up rather than subject your complexion to the harsh rays of the sun.用化妆品打造出古铜色的皮肤比让皮肤受太阳的暴晒更为安全。His usually florid complexion seemed drained of colour.他一贯红润的面孔看上去很苍白。His fresh complexion made him look younger than he was.他气色很好，看起来比实际年龄年轻。Her hair was black, a stunning contrast to her pale complexion.她的头发乌黑，与苍白的肤色形成极大的反差。This document puts a different complexion on the matter.这份文件使事情有了新的变化。 |