New York City, the land of opportunity.

纽约，机会之都。

It's the land of opportunity, my friend.

这是一片充满机遇的土地 我的朋友。

Marcelo Claure, who heads SoftBank's Latin American fund, calls Mexico " the land of opportunity" .

软银拉美基金负责人马塞洛·克劳尔称墨西哥是“机遇之地”。

Both clash with the aspirations of the masses, who want India to be a land of opportunity.

两者都打破了民众希望印度成为充满机遇之地的愿望。

But is the US a land of opportunity?

但美国是一片机遇之地吗？

This was their land of opportunity.

这是他们的机会之地。

AMERICA is the land of opportunity, they say.

有人说，美国是一片充满机遇的土地。

Australia represented a real land of opportunity for thousands of people.

【land】对很多人来说，澳大利亚是一个充满机遇的国度。

It's often thought of as the land of opportunity for anyone with a big vision.

对于任何有远见的人来说，它通常被认为是机遇之地。

He became obsessed by moving to the US, which he saw as a land of opportunity.

他痴迷于搬到美国，他认为美国是一片充满机遇的土地。