例句 |
There are certain things I just can't discuss with my mother.有些事情就是没法和我母亲商量。The dinner was held in remembrance of my mother.举办这个宴会是为了纪念我的母亲。A fond mother may spoil her child.溺爱孩子的母亲可能把孩子宠坏。His mother's health is a constant source of worry. 母亲的健康状况一直让他忧心忡忡。On one occasion, his father threw a radio at his mother.他父亲曾有一次拎起收音机砸向他的母亲。My mother was very tough on my sister.我母亲对我姐姐十分严厉。New mothers can experience the whole gamut of emotions, from intense joy to deep depression.刚生孩子的母亲会体验到所有的感情,从极度的喜悦到深深的沮丧。Mother listed the items she wanted to buy before Christmas.母亲把圣诞节前要买的东西开了张单子。Many children will cling to a soft blanket or toy as a substitute for their mother at night.许多小孩子夜里会抱着软软的毛毯或玩具代替他们的母亲。The children were ordered out of the kitchen while their mother was cooking.在母亲做饭时孩子们被吩咐离开厨房。Achilles was kept back by his mother. She knew that if he went to Troy he was fated to die there.阿喀琉斯遭到母亲的阻止。她知道如果儿子去了特洛伊,便注定要死在那里。He has spent most of his life being shunted between his mother, father and various foster families.他一生中的大部分时间都在他母亲、父亲及各种各样的寄养家庭之间辗转度过。I admired Goldie, because she had succeeded at a task that had even defeated my mother.我佩服戈尔迪,因为曾经连我母亲都感到为难的一项任务,她却完成了。Even very young premature babies respond to their mother's presence.即使是很小的早产儿也会对母亲的出现做出反应。He had been greeted by the sight of his mother, her red hair wildly streaming.他最先看见了他母亲,她红色的头发在风中狂舞。The child lay in its mother's arms.孩子躺在母亲的怀里。I have employed my time since breakfast writing to Mother.我利用早餐以后的时间给母亲写信。The doctor says Mother's doing nicely and should be home within a week.医生说母亲恢复得很好,一周之内应该就能出院回家了。His mother wept bitterly and his father sat grim-faced.他母亲泪流满面,父亲则坐在椅子上,铁青着脸。Mother gulped back her tears.母亲忍住了眼泪。He lives with his invalid mother.他和残疾的母亲住在一起。He gave his mother a comforting squeeze as he left.他离开时捏了下母亲的手,让她放心。No doubt his old mother would now swallow her pride and go and live with Gladys.如今无疑他的老母亲只能放下身价,去和格拉迪斯住在一起。My mother prayed nightly that I would not join the army.我母亲每晚都祈祷我不会参军。His mother gave a sniff and asked if he had been smoking in his bedroom.他母亲闻了闻,然后问他是否在卧室里吸过烟。Jean rarely sounded so negative about her mother.说起她的母亲,琼的口气很少如此消极。She describes in her memoirs how she coped with her mother's death.她在回忆录中记述自己如何应对母亲的去世。Bill fought back his tears and tried to comfort Sarah's mother.比尔强忍住泪水,尽力安慰萨拉的母亲。Their mother was trying to hide her two blacked eyes.他们的母亲想遮住自己被打青的双眼。His indulgent mother was willing to let him do anything he wanted.他母亲很溺爱他,任由他想干什么就干什么。When her mother told her to dust her room she just went through the motions.她母亲说要她打扫打扫她的房间,她只是马马虎虎地敷衍了一下。He had not been allowed to read any book until his mother had vetted it.未经母亲的审查,他什么书也不能看。She's an English teacher and a mother of two children.她是英语教师,还是两个孩子的母亲。He says his mother's disputes with her co-wife influenced him to choose monogamy.他说他母亲与他一夫多妻制下的太太发生了矛盾,这影响他最终选择了一夫一妻制。She saw her mother's eyes twinkle with amusement.她看到母亲眼中闪烁着喜悦的光芒。She has serious limitations as a mother.作为一位母亲,她有严重的局限性。A wise mother never exposes her children to the slightest possibility of danger.明智的母亲决不会让她的孩子置身于一丁点儿危险之中。He rolled his eyes when I mentioned his mother.当我提到他母亲的时候,他的眼睛转了一下。His mother died an agonizing death.他母亲在痛苦的煎熬中死去。I felt not self-conscious under Luke's mother's intense gaze.卢克母亲审视的目光让我觉得很不自在。 |