例句 |
He knew that this would be his day in court — his last chance to explain why he acted as he did.他知道这是他为自己辩解的机会,是他能够解释自己为何如此行事的最后机会。They came on a mission/errand of mercy to provide food and medical care for starving children.他们此行的目的是救助饥饿儿童,为他们提供食品以及医疗救护。The people on the tour were treated to a rare glimpse of the bird. 此行的游客有幸难得一睹这种鸟。It proved worthwhile to make the trip.此行证明是值得的。They gave me a mug as a memento of my visit.他们送给我一个马克杯作为我此行的纪念品。We are here to make sure that the police operate within the bounds of the law.我们此行的目的是确保警察合法执行公务。He knew that this would be his day in court —his last chance to explain why he acted as he did.他知道这是为自己辩解的机会,解释自己为何如此行事的最后机会。The high point of this trip was a day at the races.此行的高潮是去看赛马会的那一天。He filled her in on Wilbur Kantor's visit.他告诉她威尔伯·坎特此行的详细经过。A lot of Latin-American officials are stressing the symbolic importance of the trip.许多拉丁美洲官员在强调此行重要的象征意义。Mr Cook has arrived in Greece on the final stage of a tour which also included Egypt and Israel.库克先生在行程的最后一站来到了希腊,他此行还包括了埃及和以色列。You need to come up with a game plan, and stick to it.你需要制定一个行动方案,然后据此行事。The major purpose of his trip was to break the ice, and his itinerary so far has been packed full.他此行的主要目的是打破僵局,目前的行程已经排满。It has also been made quite clear that the trip was unauthorised.此行并未得到授权,这一点也已经说得相当明白了。He disregarded the fortune teller's foreboding that the trip would end in disaster.他不理睬算命人的预言,说是此行将以灾难告终。The rest of our trip was uneventful.我们此行的其余部分平平淡淡。The purpose of the journey is to mobilize public opinion on the controversial issue.此行的目的就是动员公众对这个备受争议的问题发表意见。The delegation was carrying a message of thanks to President Mubarak.代表团此行要向穆巴拉克总统转致谢意。The trip will bring to an end years of estrangement between the two countries.此行将会结束两国多年来的疏远关系。A man who can behave like that must be completely without scruples.能如此行事的人一定毫无顾忌。I had no choice but to cancel my trip.我别无选择,只能取消此行。The purpose of the journey is to mobilise public opinion on the controversial issue.此行的目的就是动员公众对这个备受争议的问题发表意见。 |