| 例句 |
He ran a brush over the dog's fur.他用刷子梳理狗毛。Her hair was perfectly coiffed.她的头发梳理得非常整齐。The bird was preening its feathers. = The bird was preening itself.那只鸟正在用喙梳理羽毛。Long, curly, unmanageable hair needs a good conditioner.又长又卷、没法梳理的头发需要使用高质量的护发素。Would you wait for a few minutes? I'll have to tidy up myself. Take your time.请稍候。我要梳理一下。别著急。They tried to untangle the complex affairs of the bank.他们试图梳理这家银行的复杂业务。While it was still wet, I gently teased out the tangled knots in Rosie's hair.趁罗茜的头发还是湿的，我轻轻地用手指把她打了结的头发梳理开。You'd better tidy yourself up now.你最好现在就梳理一下。She combed the snarls out of her hair.她把头发的乱结梳理通。Her red hair was carefully arranged and her face made up.她红色的头发精心梳理过，脸上也化了妆。He ran both hands through his thinning hair.他双手梳理了一下日益稀疏的头发。We were amused to see how assiduously the animal groomed its fur.看着这只动物如此认真地梳理自己的毛，我们被逗乐了。She brushed out her long hair.她梳理了一下长发。They were able to determine the cause of the accident by careful reconstruction of the events leading up to it.他们能够通过对导致事故的各种事件进行梳理，确定事故起因。The horses were exercised and groomed with special care.这些马接受专门训练，鬃毛也得到精心梳理。Michael smoothed and sculpted Jane's hair into shape.迈克尔把简的头发梳理平整并做出发型。Eight policemen then spent two years combing through the evidence.而后八名警官用两年时间对证据进行了梳理。The conditioner makes your hair more manageable.护发素让你的头发更好梳理。She combed her hair, gently teasing out the knots.她梳理着头发，轻轻地把结梳开。Charlie sheared the fleece, carded it, spun it, wove it into cloth, and made a new wool cloak.查理剪了羊毛，梳理后，纺成毛线，织成布，然后做了一件新的羊毛斗篷。She ran a comb through her tangled hair.她用梳子梳理乱蓬蓬的头发。She brushed her long, red hair.她梳理她那长长的红头发。Let's get those knots out of your hair.我们来把你头发上的缠结处梳理开。Lawyers and accountants began trying to untangle the complex affairs of the bank.律师和会计师开始着手梳理这家银行复杂的事务。She ran a hand through her tangled hair.她用一只手梳理她缠在一起的头发。The prisoners picked oakum.那些囚犯梳理了麻絮。She combed her long hair out.她梳理自己的长发。She told me to give her hair a tidy.她叫我把她的头发梳理一下。He ran a hand through his curly brown locks.他用一只手梳理他那棕色鬈发。The mother combed the child's hair.母亲梳理了孩子的头发。She carefully marshaled her thoughts before answering the question.她在回答问题前仔细梳理了她的想法。Rare birds preen themselves right in front of your camera.很少有鸟类会在镜头面前梳理自己的羽毛。The man took off his cap and ran his hand through his thick brown hair.那个男人脱下帽子，用手指梳理自己浓密的褐色头发。She combed her long hair carefully, preening in the mirror.她仔细梳理自己的一头长发，对着镜子精心打扮。She combed her long, golden tresses.她梳理了自己长长的金发。He makes sure that every hair on his head is in place before leaving the house.离家前，他确保每根头发都梳理到位。I gave it a quick brush with my hair brush.我用梳子迅速地把它梳理了一下。Use conditioner to make dry hair softer and more manageable.使用护发剂使头发更柔软更容易梳理。Before going to the party, he sleeked back his hair with hair gel.去参加聚会前，他用发乳将头发梳理得平滑光亮。The bird was preening.那只鸟正在用喙梳理羽毛。 |