| 例句 |
He didn't mean it - he said it in the heat of the moment.那不是他的本意——他是盛怒之下才说那些话的。The Bill was not meant to impinge on the rights and fundamental freedom of people.这项法案的本意不是侵犯人们的权利和基本自由。That's not what I meant.那不是我的本意。In the heat of the moment, I may have said things that I did not really mean.情急之下我可能说了些不是我本意的话。The pictures were not meant to titillate audiences.图片本意不是为了挑逗观众。I didn't mean to land you with so much extra work.我本意不是要把这么多的额外任务推给你。Fame was thrust upon her. 出名并非她的本意。There are moments of unintentional humour.有几个并非出于本意的引人发笑之处。We make toys that are both fun and educational - at least that's the idea.我们制造娱乐、教育两相宜的玩具—至少，那是我们的本意。Any decision taken by them now, however well meant, could complicate the peace process.现在他们作的任何一个决定，不管本意多么好，都可能使和平进程复杂化。Almost despite herself, Lisa began to actually enjoy being with him.几乎不是出于本意，莉萨开始真的喜欢和他在一起。She means well, but she's a bit tactless.她本意虽好，却不太讲究策略。Even remarks that were quite innocent could be twisted to produce an unintended effect.即便完全没有恶意的话都会被歪曲，产生并非说话人本意的效果。The stewardesses are hired to be agreeable.雇用航空小姐的本意就在于要她们和蔼待客。It is not our intention to slim down the workforce.裁减工人并不是我们的本意。We both said things we didn't mean in the heat of the moment.我们俩一时情急，都说了些违背本意的话。She thinks I'm trying to make things difficult for her, but that's not my intent.她认为我想为难她，但那并不是我本意。He doesn't really mean it - he's just being contrary.这不是他的本意——他只是在故意作对。He seemed to think that I was trying to cause problems, but that was never my intention.他似乎认为我在制造麻烦，但那绝不是我的本意。They were trying to please us but just succeeded in offending everyone.他们本意要取悦我们，结果却得罪了每个人。 |