| 例句 |
I like to read the script first instead of taking it on cold.我想先把稿子读一遍，而不准备未经预习就用它。Joe walked off his job without prior consultation.乔未经事先商量就离开了工作岗位。He had not been allowed to read any book until his mother had vetted it.未经母亲的审查，他什么书也不能看。No one is to see the document without the permission of the writer of the report.未经报告作者许可，任何人不得查看该文件。Taxes should not be levied without the authority of Parliament.未经议会授权不得征税。He described the detention without trial of political opponents as a cowardly act.他称未经审判就将政敌关押起来是懦夫之举。He allowed himself the liberties of reading her letters.他未经她许可就看了她的信。The plan was agreed without further discussion.计划未经进一步讨论就通过了。It is not efficient to hire poorly trained workers.雇用未经严格训练的工人会妨碍工作效率。The young couple were married without their parents’ consent.这对年轻人未经父母同意就结婚了。They used copyrighted music without permission.他们未经允许使用了受版权保护的音乐。Untreated timber rots much faster when it gets wet.未经防腐处理的木材在受潮时腐烂得更快。His person had been searched without legal authority.有人未经法律许可对他进行搜身。Reconstruction or alteration of the flat without the landlord's permission is forbidden.未经房主准许，禁止对房屋进行重建或改动。The king could not enact laws without the sanction of Parliament.未经议会批准，国王不能制定法律。These claims are dubious and not scientifically proven.这些说法未经科学证实，有些可疑。Staff may not leave early without the express permission of the director.未经主管明确许可，工作人员不能早退。Nature in the raw is seldom mild.未经人类改造的大自然鲜有温顺。Copyright protects your work from being commercially exploited by someone else without your consent.版权保护你的作品，以免在未经你同意的情况下被他人用于商业目的。The bank closed my account without my authority.银行未经我本人授权便把我的账户注销了。Non-residents were refused entry into the region without authority from their own district.非本地区居民未经所在地许可，不得进入该区域。There is a fine distinction between stealing and borrowing without the owner's consent.盗窃与未经主人同意的借用之间差别很难界定。One unbreakable rule in our school is that no child can be tested without written parental permission.我们学校有一条金科玉律：未经父母书面同意，不得对学生进行测试。She took her dad's car without his permission.她未经父亲允许就把他的车开走了。He was not allowed to leave the city without the prior permission of the authorities.未经当局事先批准，他不能离开本市。Testing patients without their consent would constitute a professional and legal offence.未经患者同意而对其进行检查被视为违反职业操守并触犯法律。None of the soundings could be accurate without research.任何未经研究的调查结果都不可能准确。Don't say anything unless I give you the okay.未经我的允许，你什么也别说。You say you took the book without his permission. In other words, you stole it.你说你未经他允许拿了那本书。也就是说，你偷了那本书。No one may enter without my authority.未经我的许可谁都不能进入。They were recruited with no security vetting.他们未经安全审查就被雇用了。The manuscript arrived over the transom.手稿是未经约定主动投过来的。The drug has not yet been tested on human beings.这种药还未经过人体测试。The law prohibits the burial of toxic substances without special permits.法律禁止未经特别许可填埋有毒物质。It can be dangerous to eat undercooked pork.食用未经煮透的猪肉可能有危险。He had been accused of spying and held without trial for ten years.他被指控从事间谍活动，未经审判就被拘禁了十年。He called me "darling" off-the-cuff.他未经思索地称呼我为「亲爱的」。Without ratification the agreement cannot be implemented.这个协议未经签署不能执行。We decided to go to Paris on the spur of the moment.我们未经仔细考虑就决定去巴黎。They can't publish your name without your consent.未经你的同意他们不能公布你的名字。 |