| 例句 |
You might be eligible for a grant.你或许有资格得到奖学金。We can help you find out if you qualify for any benefits.我们可以帮助你确认你是否有资格领取救济。Where eligible members of staff have worked agreed additional hours above their normal working week, the University offers time off in lieu.当有资格的员工在每周规定的工作时间之外，经过同意又花了额外的时间在工作上时，大学会给他们补假。I've got some leave due to me.我有资格享受一些假期。He adjudged himself worthy of that high office.他认为自己有资格担任那个高级职务。He is entitled to wear the regimental tie.他有资格戴专用的英式斜纹领带。His skills qualify him for the job.他的技艺使他有资格担任这一工作。He ended up as a reserve, but still qualified for a team gold medal.他最后成了替补队员，但仍有资格获得团体金牌。A participant shall be entitled to receive a stock certificate evidencing the acquisition of shares.参与者应有资格获得证明其收购股份的股票凭证。The power to legislate resides with the people who may elect representatives to act on their behalf.立法权属于有资格选出代表来为他们办事的人民。They are concerned about the reduction in numbers of people eligible for legal aid.有资格接受法律援助的人数减少，他们对此颇为关注。The author's experience gave him the qualifications to write this book.作者的经历使他有资格写这本书。You might be entitled to receive housing benefit.你或许有资格获得住房津贴。His great height fitted him to play team games.他高大的身材使他有资格参加球队比赛项目。The students had improved enough after summer school to be promoted to 4th grade.这些学生在暑期补习班提高了很多，有资格升入四年级了。He's eligible for health insurance through his employer.他有资格通过雇主申请医疗保险。His family connections have given him entrée into the most exclusive clubs in the city.他的家庭关系使得他有资格进入市里的高级俱乐部。Fluency in three languages qualifies her for work in the European Parliament.她能流利地说三种语言，这使她有资格在欧洲议会工作。Lord de Ramsey is perfectly entitled to use a car. It stretches credulity to suggest he should be seen standing at a bus stop.拉姆齐大人完全有资格使用汽车。竟然有人提议他应当站在车站等公交车，简直匪夷所思。You may be eligible for a student grant.你可能有资格申请助学金。Eligibility for the benefit was determined by a means test.是否有资格获得救济取决于经济状况调查。Whether or not he is qualified for the job is debatable.他是否有资格担任这一工作是个问题。He won't be eligible to retire until next year.他要到明年才有资格退休。He is eminently qualified for the job.他完全有资格从事这项工作。Anyone who has worked here for over three years is eligible for sick pay.凡在这儿工作了三年以上的人都有资格获得病假薪资。Only commissioned officers qualify for the Military Cross.只有持委任状的军官才有资格获得十字勋章。All personnel of the company are eligible for the retirement plan.公司所有员工都有资格参加这项退休计划。Rob may be entitled to dual nationality.罗布或许有资格获得双重国籍。In future, prisoners must serve at least half of their sentence before qualifying for any type of early release.自现在起，囚犯必须至少服满其刑期的一半才有资格获得任何形式的提前释放。You may qualify for unemployment benefit.你也许有资格领取失业救济金。The school must meet several non-negotiable requirements to be eligible for the funding.学校必须满足几项硬性要求才有资格得到拨款。To qualify for the program, at least one parent must be employed.至少要一个家长有工作才有资格参加这项计划。He is eligible now to file a motion for a new trial.他现在有资格提议重新进行审判。All members of the university were eligible for membership.这所大学的所有人员都有资格成为会员。He was quizzed about his income, debts and eligibility for state benefits.他被问及收入、债务以及是否有资格享受政府发放的救济金等问题。Only licensed companies are eligible to receive, store, or send classified material.只有持许可证的公司才有资格收发或保存绝密材料。Only half of all women qualify for a full state pension.只有一半的妇女有资格获得全额国家养老金。People in domestic partnerships qualify for insurance benefits.同居者有资格得到保险福利。I feel you are better qualified to answer that than I.我觉得你比我更有资格回答那个问题。Whether or not you qualify for a loan will depend on your financial circumstances.你是否有资格获得贷款将取决于你的经济状况。 |