| 释义 |
There was a report on the news about an escaped convict.新闻里有关于一名逃犯的报道。All that gossip he told me about Melanie was pure invention.他对我说的所有关于梅拉尼的闲话纯属编造。There are also protocols on the testing of nuclear weapons.也有关于核武器试验的协议。There's still the small matter of my bonus to discuss.还有关于我的奖金这件小事要谈。There have been fresh allegations of atrocities.又有关于暴行的新指控。Her speech contained all the stock phrases about increasing productivity and reducing costs.她的演讲全是有关于提高生产力和降低成本的老生常谈。There's a pullout on hair care in next week's issue.下周的那一期里有关于护发的插页。Do you have any information bearing on his disappearance?你有关于他失踪的消息吗？There have been reports of isolated outbreaks of the disease.已有关于这种疾病零星发生的报告。The guidebook has an appendix on health risks in the tropics.这本旅游指南的附录有关于热带地区健康风险的介绍。Scarcely a week goes by without the news providing fresh examples of police racism.几乎每周都有关于警方种族歧视事件的新闻报道。Every metaphor contains within it implicit, unstated assumptions about what is real and what is not.每个隐喻都含有关于真与假的不予言明的含蓄假设。Marx wrote about the class struggle.马克思有关于阶级斗争的著述。The rumpus has made all the optimistic statements about unity and harmony ring a little hollow.这一番吵闹使得所有关于团结和谐的乐观言论听起来都显得有几分空洞。I always feel so out of place, what with all this talk about computers and such.所有关于电脑以及诸如此类东西的谈论总让我觉得格格不入。You'll find brochures of our new products on the stand.展台上有关于我们新产品的小册子。Textbooks often have comments at the end of a chapter to explain a difficult part.课本在一章的末尾常有关于难懂部分的注解。In the exam there's sure to be a question on energy.这次考试肯定会有关于能量的题。Talk to personnel if you have any questions about your health insurance.如果有关于健康保险的问题，请去咨询人事部门。All this talk of the boss resigning is nonsense!所有关于头儿辞职的话都是一派胡言！There's unlikely to be firm news about the convoy's progress for some time.一段时间内都不大可能会有关于车队行进情况的确切消息。He parried all her questions about his work.他回避了她所有关于他工作的问题。I got a hot tip about a great new restaurant.我有关于一家很棒的新餐馆的最新讯息。There are data on the rates of diffusion of molecules.有关于分子扩散速度的数据。The letter contained information about Boulestin's legal affairs.这封信里有关于波勒斯丁的法律事务的内容。The longest chapter in almost any book on baby care is on feeding.几乎所有关于婴儿护理的书籍中内容最多的一章都是喂养。You'll learn all about the mysteries of the darkroom and printing processes.你将学会所有关于暗房和冲印程序的秘诀。A forum was set up to deal with all issues appertaining to Everton Park.已设立一个论坛，讨论所有关于埃弗顿公园的问题。The Small Firms Service holds an enormous amount of information on any business problem.小型企业服务处备有关于各种商务问题的海量信息。Some reports have contained lurid accounts of deaths and mutilations.一些报道中有关于死状和毁尸的令人毛骨悚然的描述。Occurrences of the disease were sporadically reported.偶尔会有关于这种疾病的发病报道。 |