| 例句 |
The police are always in evidence at football matches.警察在足球比赛中总是很显眼。He chose a conspicuous place and ordered a coffee.他挑了一个显眼的位子，点了杯咖啡。There was an impressive array of pill bottles stacked on top of the fridge.冰箱上显眼地摆放着许多药瓶。The sign was placed very conspicuously.告示牌放在了很显眼的位置。Posters advertising the concert were splashed all over the wall.音乐会的海报显眼地贴满了墙壁。He wore a belted raincoat that accentuated his portly middle.他穿着一件系腰带的雨衣，使他发福的腰身更加显眼。He placed the award in a prominent position on his desk.他把奖品放在书桌上一个显眼的地方。A gold pin set off her dark dress.一枚金饰针使她那深色的连衣裙更显眼。Don't leave your valuables in plain sight.不要把你的贵重物品放在显眼的地方。His football trophies were prominently displayed in the kitchen.他的足球奖杯陈列在厨房显眼的位置。One face in particular stuck out of the crowd.有一张脸在人群中很显眼。She might have felt less conspicuous if there had been other women there too.如果当时也有其他女人在场，她可能就不会觉得那么显眼了。Entries will be prominently displayed in the exhibition hall.参赛作品将陈列在展厅显眼的地方。You should wear something light-coloured when you're cycling at night so that you're more visible.夜里骑自行车的时候你应该穿浅色的衣服，这样就会更加显眼。It is advisable not to leave handbags on view.明智的做法是不把手提包放在显眼的地方。Her awards are prominently/proudly displayed on the mantel.她的奖品都显眼/得意地摆放在壁炉架上。Use a variety of bright bold colors to make your design visually attractive.运用各种鲜亮显眼的颜色，可以让你的设计产生视觉上的美感。The award is prominently positioned where everyone can see it.奖品放在人人都能看见的显眼位置上。The painter used dramatic colors/accents.画家使用了鲜亮的颜色/显眼的高光。Grammatical errors are always obvious to me, spelling mistakes stand out.语法错误对我来说总是非常明显，而拼写错误也很显眼。Downtown business owners say they want the city's homeless shelter moved to a less conspicuous location.市中心的商家们说，他们希望市里无家可归者的收容所搬到一个不那么显眼的地方去。The octopus has a distinct head and prehensile and locomotive organs attached.章鱼的头很显眼，上面长着具有吸附力的灵活腕足。A picture of his girlfriend Sheryl had been splashed in the previous weekend's tabloids.他的女友谢里尔的一张照片被刊登在前一周末各家通俗小报的显眼位置上。A single tree in a field is prominent.田野里孤零零的一棵树是很显眼的。Any stranger to the town sticks out like a sore thumb.镇上来了任何陌生人都很显眼。A large photograph of the children had pride of place on the sitting room wall.起居室墙上最显眼的位置挂着一张孩子们的大照片。I would prefer a sign that's less obtrusive.我宁愿要一个不那么显眼的标志。His height makes him stand out in the crowd.他的高大身材使他在人群中很显眼。The house was decorated without any pretense of showiness.这房子的装饰一点不带显眼的虚饰。There's still a glaring hole in his résumé.他的简历中仍有一个很显眼的漏洞。Records of attendance are prominently displayed in the classroom.出勤记录显眼地展示在教室里。He tried to go incognito but his bizarre disguise made him stand out even more.他试图隐匿身份，但是他那身奇怪的乔装打扮却使他更显眼了。You do not expect to see the most intimate details of your marriage splashed across the pages of the newspapers.人们不想在报纸的显眼位置看到自己婚姻中最隐秘的细节。He took a conspicuous seat near the entrance.他坐在近入口处一个显眼的位子上。The notice must be displayed in a conspicuous place.通告一定要贴在显眼的地方。She certainly sticks out in a crowd.她在人群中很显眼。The statue was in a prominent position outside the railway station.那座雕像处于火车站外的显眼位置。Her colorful coat stood out against the dull colors of the room.她鲜艳的外套在这个颜色晦暗的房间里格外显眼。Many people inadvertently help thieves by leaving keys in full view.很多人把钥匙放在很显眼的地方，无形中帮了小偷的忙。He carried his gun in plain sight.他把枪佩带在显眼的地方。 |