例句 |
Robert could not conceal his relief.罗伯特无法掩饰自己如释重负的心情。She couldn't quite conceal the deep disappointment she felt.她无法掩饰深深的失望之情。Kim could barely conceal her annoyance that I had arrived so late.我到得那么迟,金几乎无法掩饰她的气恼。He couldn't hide his disgust.他无法掩饰自己的厌恶。He could not disguise that he had had the worst imaginable day for any minister.他刚刚经历了对于任何部长而言都是最糟糕的一天,这对他来说无法掩饰。I couldn't hide my complete bafflement at her strange behavior.我无法掩饰对她的古怪行为的大惑不解。He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。I could not disguise my surprise.我无法掩饰自己的惊奇。She could barely hide her distaste.她几乎无法掩饰自己的厌恶。Paul couldn't hide his disappointment at not being asked to the party.保罗没有获邀参加聚会,他无法掩饰自己的失望。She could barely contain her excitement at the thought of what lay ahead.一想到将要发生的事,她就几乎无法掩饰内心的激动。He couldn't hide his distaste at having to sleep in such a filthy room.要睡在如此污秽的房间里,他无法掩饰厌恶之情。Even the film's impressive finale can't hide the first hour's paucity of imagination.虽然这部电影的结局令人印象深刻,但也无法掩饰前一小时的剧情多么缺乏想象力。He could no longer gloss over his failures.他再也无法掩饰自己的失败。The smile couldn't disguise the vinegar in her voice.她的笑容无法掩饰她尖刻的语气。She simply could not hide her astonishment.她实在无法掩饰她的惊讶。He couldn't hide the deep distaste that he felt for many of their customs.他无法掩饰对他们许多习俗的强烈反感。He could not hide his agitation.他无法掩饰自己的焦虑。I couldn't hide my lack of enthusiasm.我无法掩饰自己缺乏热情的事实。I couldn't disguise my disappointment.我无法掩饰自己的失望。He couldn't hide his anger with/at us.他无法掩饰对我们的愤怒。No amount of flannel could disguise that this was, at best, a minimalist solution.说多少废话都无法掩饰这最多只是一个极简主义的解决方案。I could see from the telltale look in her eyes that she loved him.我从她那无法掩饰的眼神里可以看出她爱他。Evans could barely contain his delight.埃文斯几乎无法掩饰自己的欣喜之情。It was impossible to hide my dismay at what I had seen.我无法掩饰对所见到的一切的沮丧心情。She couldn't hide her embarrassment.她无法掩饰她的难堪。 |