| 释义 |
iron hand in the velvet glove
- 口蜜腹剑地kǒu mì fù jiàn dì
with an iron hand in a velvet glove
- 外柔内刚地wài róu nèi gāng dì
with an iron hand in a velvet glove
- 笑里藏刀xiào lǐ cáng dāo
a velvet paw; hide a dagger behind a smile; an iron hand in a velvet glove
- 勾结着gōu jié zhe
hand in glove
- 亲密地qīn mì dì
familiarly, hand in glove, hand to fist, intimately
- 不饶恕bú ráo shù
take off the gloves
- 铁腕tiě wàn
iron hand
- 用尽一切办法yòng jìn yī qiē bàn fǎ
put all irons in the fire
- 揣手儿chuāi shǒu ér
tuck each hand in the opposite sleeve
- 牵手qiān shǒu
join hands; hand in hand; to lead by the hand
- 携手xié shǒu
hand in hand
- 揽事太多lǎn shì tài duō
have too many irons in the fire
- 有成功把握yǒu chéng gōng bǎ wò
have the cards in one's hands
- 摇手yáo shǒu
shake one's hand in disapproval
- 搦nuò
hold in the hand; challenge
- 手拉手shǒu lā shǒu
hand in hand
- 应战yīng zhàn
accept battle, pick up the gauntlet, take up the gauntlet, take up the glove
- 在手头zài shǒu tóu
have on, in hand, on hand, to hand, to one's hand, to the fore
- 举重手套jǔ zhòng shǒu tào
weightlifting glove
- 被监禁着bèi jiān jìn zhe
in irons
- 携手同行xié shǒu tóng háng
walk hand in hand; walk with arms linked; go hand in hand -- in agreement or
- 有必胜把握yǒu bì shèng bǎ wò
have the game in one's hands
- 共同行动gòng tóng háng dòng
go hand in hand (with)
- 掌灯zhǎng dēng
hold a lamp in one's hand
- 左右开弓zuǒ yòu kāi gōng
do several jobs in the same time, use first one hand and then the other in quick
|