| 例句 |
There wasn't enough room in the baggage compartment for all the gear.行李舱没有足够的空间放下所有的工具。She picked up a porcelain figurine and put it down again.她拿起一个陶土小人像，然后又放下。Detectors were installed at the entrances to make youngsters divest themselves of guns and knives.入口处安装了探测器，迫使年轻人放下身上携带的枪支刀具。The police ordered him to put down the gun.警察命令他把枪放下。Doctors have to detach themselves from their feelings.医生必须放下自己的感情。Mother set down the heavy box and was turning away to another duty.母亲放下了沉重的箱子，正准备走开去干别的事情。He's temporarily laid aside some quite interesting projects to write the script.他已经暂时放下一些非常有意思的项目去写剧本了。It takes a load off my mind to leave the child in your charge.把孩子托你照管我就放下心事了。All the shutters in the street were down.临街的卷动门帘都放下了。Bert put down his tools with a clatter, and looked round the room.伯特哗啦一声放下工具，扫视了房间一下。She finds it hard to let go of a grudge.她发现很难放下过去的怨恨。He had a tea-break about twelve.十二点左右，他放下工作休息了一下。Katie, put that down this minute, or you'll go straight to bed.凯蒂，快把那东西放下，要不现在就上床睡觉去。Cars drew up to disgorge a wedding party.一辆辆汽车停下放下大批参加婚宴的人。Claude put down his fork and glared across the table.克劳德放下叉子，朝着桌子的对面嗔目而视。I can't just drop everything to help you. The world doesn't revolve around you, you know.我不能放下所有的事去帮你，你知道，这世界不是围着你转的。Put the stick down, Terry. You might hurt someone with it.把棍子放下，特里，你会伤到人的。The windows were closed and shuttered, the door was barred.窗户关了，百叶窗放下来了，门也上了闩了。He downed his axe and sat on a stump.他放下斧头，坐在树桩上。Frank put the first plank down and nailed it in place.弗兰克放下第一块厚木板，把它钉在合适的位置上。He has been ordered by doctors to stay off work.医生要求他放下工作养病。I heard a squash when I dropped the bag.当我把手提包放下时，我听见啪的一声。She wouldn't let go of the letter.她不肯放下那封信。He told me to drop everything and come over straight away.他要我放下手头的一切，马上过来。Eventually I put the map away, but the notion of going to Alaska lingered on.我终于放下了地图，但是到阿拉斯加去的念头却挥之不去。She swallowed her pride and called him.她放下自尊给他打了电话。I'll drop it off this morning on my way to the bank.我会在上午去银行的时候顺道把它放下。The waitress set down a pot of hot tea and a plate of cakes.女服务员放下一壶热茶和一盘糕点。The police ordered the criminals to lay down their weapons.警方命令罪犯放下他们的武器。You need to let the past go and forgive those who have hurt you.你需要放下过去，宽恕那些伤害过你的人。She uncrossed her legs.她放下了交叉着的双腿。He slammed his glass down and the beer spilled over the sides.他砰的一声放下玻璃杯，啤酒洒了出来。At noon, we laid down the rakes and rested for a while.中午，我们放下耙子，休息了一会儿。I stopped reading and turned out the light.我放下手中的书，关上了灯。He lowered a bucket into the well to get some water.他将水桶放下井去取些水。The postman flopped his heavy bag down for a short rest.邮递员扑通一声放下沉重的袋子休息一会儿。Hey, put that down, you little monkey!嘿，放下它，你这个小淘气！Raise/lower/open/close the blinds.拉起/放下/打开/关上卷帘He said goodbye and slammed the phone down.他说了声再见后把电话砰地放下。When he set his glass down he spilled a little drink.他把杯子放下时，饮料溅出来一点。 |