| 例句 |
Burke was asleep, sprawled obliviously against the window.伯克不知不觉摊开四肢靠着窗户睡着了。Sue spread out her notes on the kitchen table and began to write.苏把笔记本摊开放在厨房桌子上，开始写了起来。I've a good mind to have it out with him here and now.我很想此时此地和他摊开来讲讲清楚。He spread his hands in a gesture of incomprehension.他摊开双手表示不理解。He spread his hands wide in appeal.他恳切地摊开双手。The minister spread his hands abroad and prayed.牧师摊开双手作祷告。I have my dress all ready and laid out on the bed.我把我的衣服全都准备好然后摊开放在床上。He lay spread-eagled on the bed.他摊开四肢躺在床上。David made a gesture, spreading out his hands as if he were showing that he had no explanation to make.戴维做了个手势，摊开双手，好像在说他没什么可解释的。He spread the map out on the desk.他把地图摊开在桌子上。He unrolled the map and spread it on the table.他摊开地图铺在桌子上。Keith took a map from the dashboard and opened it out on his knees.基思从仪表板上的贮物箱里拿出一张地图，在膝盖上摊开。We laid the pieces of the dress pattern out on the floor.我们把衣服样品一件一件都摊开在地板上。I just want to get home and stretch out on the sofa.我只想回家摊开四肢舒舒服服地躺在沙发上。Jim spread out a blanket for her to sit on.吉姆摊开一块毯子让她坐在上面。What I'd like us to do is put our cards on the table and discuss the situation in a rational manner.我希望我们能够把事情摊开来，理智地讨论现在这个情况。He shrugged and spread his hands.他耸耸肩，摊开双手。He selected the right chisels from a pile laid out beside him.他从身边摊开的一堆凿子中挑出合用的几把。Without warning, Bardo smacked his fist into his open hand.巴多没有任何预兆地一拳砸在自己摊开的手掌上。She rolled out the document on the table.她在桌子上摊开文件。He had not moved from his chair at the desk where he slouched, arms negligently spread over his papers.他懒洋洋地坐在桌旁没有起身，双臂摊开随意地搁在文件上。Cath spread both hands in a dismissive gesture.凯思摊开双手做了个轻蔑的手势。She unfolded the map.她摊开了地图。They unfolded the tablecloth and set out the picnic.他们摊开台布，摆出野餐的食物。He was lying on the beach with arms outspread.他两臂摊开躺在沙滩上。His dinner jacket was already laid out on the bed.他的晚礼服已摊开在床上。He throws his hands open in a gesture which clearly indicates his relief.他摊开双手，明确表示他已如释重负。 |