例句 |
Whenever the government messes up, it's the taxpayer who has to foot the bill.每当政府搞砸什么事时,买单的总是纳税人。The administration was clearly anxious not to rock the boat in its dealings with the unions.政府部门显然极不希望搞砸和工会进行的交易。She's a screwup who can't hold down a job.她是个常把事情搞砸、没法保住工作的人。When he fouls up, Glen always finds a way to rationalize what he's done.格伦把事情搞砸的时候,总能找出辩解理由。Why did you have to go ruin it?!你为什么要搞砸一切?!He will screw you if you give him the chance.如果你给他机会,他会给你搞砸的。I hope I don't do something stupid and botch it.我希望我不会做什么傻事而把事情搞砸。Why do you always have to spoil everything, Debbie?你为什么总要把什么事情都搞砸啊,戴比?I couldn't take the risk of mucking up my chances.我不能冒把自己的机会搞砸的危险。You can count on Dean to ruin any party.不管什么派对,迪安准能把它搞砸。I've practiced all week, but I'm still afraid I'll mess up.我已练习了整整一星期,可我仍然担心会搞砸。I shall not permit your interference to bungle up my plans for exacting revenge.我不会允许你的干预来搞砸我复仇的计划。Trust me to balls up the interview!我面试肯定会搞砸的!Don't panic and talk too much in the interview or you'll really blow it.面试时不要慌,而且不要谈得太多,否则你会把事搞砸的。Whenever I try to be clever, I usually foul up. 每当我想耍点小聪明的时候,通常都会把事情搞砸。These are just a few of the glaring faults that ruined the movie for me.对我来说,这些仅仅是将这部电影搞砸的几个明显缺陷。I didn't want to jeopardize my relationship with my new friend.我不想把我和新朋友的关系搞砸。There are serious risks that laboratories may foul up these tests.实验室很有可能搞砸这些试验。But I keep goofing up real opportunities.但真正有机会的时候我总是搞砸。When politicians mess things up, it is the people who pay the price.政客们把事情搞砸的时候,埋单的是老百姓。 |