| 例句 |
He welcomed each of his guests with a handshake.他与每位客人握手以示欢迎。The delegates shook hands and exchanged greetings.代表们握手并互致问候。He was greeted with the usual hail-fellow-well-met slap on the back and handshake.人们用一贯的拍背和握手等亲热方式来欢迎他。Apparently he was off pressing the flesh at some luncheon, and that was more important than seeing us.他很显然地是在某个午餐会上和人握手，这比见我们来得重要多了。There was an awkward moment when she didn't know whether to shake his hand or kiss his cheek.她不知道是该跟他握手呢还是该亲他的脸，一时很尴尬。The President reached into the crowd to press the flesh.总统走入人群和大家握手。The two men said hello and shook hands.那两人打招呼握手。Don't forget to shake hands - it's the done thing, you know.别忘了握手——你知道，这是礼貌。They shook hands after their argument and parted as friends.他们争论之后像朋友一样握手而别。The virus is not passed on through touching or shaking hands.那种病毒不会通过接触或握手传染。He greeted me with a handshake and a glass of wine.他与我握手问候并递给我一杯酒。A cluster of people, all anxious to shake his hand, formed around the speaker.一群人围在演讲者的身边，都急着想跟他握手。They exchanged a firm handshake on parting.他们分手时紧紧地握了握手。It was a nonevent; some politicians came to smile and shake hands.那件事煞有介事；其实不过是一些政客出来摆摆样子，笑著握手寒暄罢了。His strong handshake betokens his self-confidence.他有力的握手显示出他的自信。The peace talks ended with smiles and handshakes, but no commitment.和平会谈以微笑和握手结束，但没有作出任何承诺。Becker stood and shook hands with Ben.贝克尔站起来和本握手。They sealed the bargain with a handshake.他们以握手成交。With smiles and handshakes all round, an agreement was finally reached.每个人都面带微笑并相互握手，协议终告达成。Ingrid shook the Duchess's hand and curtsied.英格丽德和公爵夫人握了握手并行了屈膝礼。At the conclusion of the interview she shook my hand.在采访结束的时候，她同我握手。The two leaders shook hands and walked into the White House.两位领导人握了握手，然后走进白宫。Her handshake was warm and firm.她的握手温暖而有力。The Principal came striding towards me, and shook my hand.校长大步向我走来，同我握手。Max got up from his chair and shook her hand.马克斯从椅子上站起来和她握手。It was all smiles and handshakes when Mr Putin met the British prime minister today.普京先生今天会见英国首相时，又是微笑又是握手。We shook hands to seal the deal.我们握手表示交易成功。She briefly clasped his hand.她匆匆地跟他握了握手。Handshake is a gesture of friendship.握手是一种友好的表示。Michael shook his hand with exaggerated heartiness.迈克尔过于热情地跟他握手。He came forward and shook me by the hand.他走上前来和我握手。They shook hands and exchanged courtesies before beginning their discussion.讨论开始前，他们彼此握手并互致问候。I shook hands and exchanged smiles with Mr Wren.我和雷恩先生握了握手，相视一笑。He moved among his patrons with a big smile and a glad hand.他笑容满面地在主顾们中间走来走去，同他们热烈握手。He got to his feet, and we shook hands.他站起身来，我们握了握手。He shook hands with everyone, beaming good nature.他和大家一一握手，显得一团和气。We shook hands and parted on good terms.我们握了握手，友好地分开了。Using the right hand to shake hands is a convention.握手时用右手是一种惯例。She reached across the desk and shook my hand.她隔着桌子伸出手来和我握手。She has a rather masculine voice/handshake.她的嗓音/握手相当像男人。 |