| 例句 |
You need to keep your temper in check!你得控制自己的脾气！She needs to try and control her natural exuberance.她需要尽力控制自己天生的旺盛精力。The idea is to give local authorities full control of their own budgets.这个构想是要让地方政府全权控制自己的预算。She was mistress of her temper.她能控制自己的脾气。He needs to learn to control his temper.他得学会控制自己的脾气。He has to learn to control his violent impulses.他必须学会控制自己的暴力冲动。All schools are expected to manage their own budgets.所有学校都要求控制自己的预算。You should learn to keep your temper under control.你应该学会控制自己的脾气。He is accustomed to holding back his emotions.他惯于控制自己的感情。I was trying to keep a lid on my emotions.我在努力控制自己的感情。The enemies of women are on the march, trying to take away from women the right to control their own bodies.女性的敌人在不断发展，试图剥夺她们控制自己身体的权利。He struggled to gain mastery of/over his fears.他努力控制自己的恐惧情绪。She struggled to keep control of her voice.她努力控制自己的声音。He was the master of his feelings. 他能控制自己的感情。You must curb your extravagant tastes.你必须控制自己铺张奢侈的嗜好。I advise you to bridle your temper.我劝你控制自己的脾气。The more self-knowledge we have, the more control we can exert over our feelings and behaviour.我们越有自知之明就越能控制自己的感情和行为。Mother made an effort to muffle her emotions.母亲努力控制自己的感情。As a nurse I learned to control my emotions.作为一名护士，我学会了控制自己的情感。She learned to master her anger.她学会了控制自己不发火。Jo was advised to learn to control herself.乔得到的建议是要学会控制自己的情绪。Just pull yourself together. There's no point crying about it.要控制自己的情绪，没必要为了那件事哭。He restricts himself to one cup of coffee a day. 他控制自己每天只喝一杯咖啡。I know you like to shop, but you need to exercise/show some self-restraint.我知道你喜欢购物，但是你需要学会控制自己。The government wants to give people more control over their own destinies.政府想给人民更多的权力来控制自己的命运。You must learn how to handle your feelings.你必须学会如何控制自己的感情。I wish he'd learn to control his temper.我希望他能学会控制自己的脾气。He had to learn to keep his temper under control before he could become a teacher.他得先学会控制自己的脾气，然后才能当老师。He has to learn to control his impulses.他必须得学会控制自己的冲动情绪。You should try to restrain your ambitions and be more realistic.你应该尽量控制自己的野心，更现实一些。He tried to keep his emotions in.他力图控制自己的感情。He was making a visible effort to control himself.他明显是在努力控制自己的情绪。She tries to watch her weight. 她努力控制自己的体重。He timed himself so that he would not arrive at his destination too early.他控制自己的步速，为的是不至于过早到达目的地。One has to learn to control oneself.人要学会控制自己。Cal took a long, deep breath, struggling to control his own emotions.卡尔深长地吸了一口气，努力控制自己的情绪。She tried to scowl, but however hard she schooled her features her mouth kept on coming up into a twisted little grin instead.她试图发怒，但不管她如何努力控制自己的五官，嘴角还是不断挤出扭曲的微笑。As infants grow they become better able to direct their own movements.随着婴儿逐渐长大，他们能更好地控制自己的动作。He needs to learn to control his impulsive behavior.他需要学会控制自己的冲动行为。His mind in tatters, he wasn't able to control the ricochet course of his thoughts.他的头脑陷于瘫痪状态，没法控制自己紊乱的思绪。 |