| 例句 |
Dragging a chair close up to the television screen, she sat down to watch the film.她拖了一把椅子靠近电视机屏幕，坐下来看这部电影。There are such great differences that close parallels cannot be drawn between them.他们的区别很大，无法进行仔细比较。You need to give a close scrutiny to the worthiness of the cause you are supporting.你应该仔细检查一下你所支持的事业是否有价值。It was a close call for residents when a tornado swept through just west of the town. 龙卷风从镇子的西边一点刮过，对住在那里的人来说真是侥幸逃过一劫。People are usually not concerned about crime until it comes close to home. 人们通常只有自身受到直接影响的时候才会关注犯罪。She flinched. This was getting too close to home.她回避了。这太让人尴尬了。Finding a house close to work was an important consideration for them.找一处离工作地点近的房子是他们要考虑的大事。He stood so close to me that our bodies touched.他紧挨着我站着，我们的身体都碰到了一起。That was a close call, the train nearly hit the car.好险，火车差一点就撞上那部车子。They know each other; in fact, they're close friends. = They know each other; they're close friends, in fact.他们相互认识，事实上他们是好朋友。The houses were built very close together, and the gardens were rather small.这些房子都建得紧挨在一起，花园也相当小。Children with eating disorders such as anorexia need close supervision.患有厌食症之类饮食失调的儿童需要严格指导。When we sneeze, our eyes close.我们打喷嚏时，眼睛会闭上。He was shot at close range with a pistol.他被手枪近距离击中。We grew up in a close-knit, self-sufficient family with few outside friends.我们生长在一个关系亲密，自得其乐的家庭里，外面很少有朋友。At the close of trading, he had lost thousands of pounds on the stock market.收盘时，他已经在股票市场上损失了数千英镑。Animal welfare is a subject very close to my heart.动物福利是我非常关心的一个问题。The best thing about sport is that it knits the whole family close together.体育运动最大的益处在于它使整个家庭紧密地团结在一起。The bullet close to the ear bowled the rhinoceros down dead.那颗打中耳旁部位的子弹把犀牛击毙了。The club didn't close till the early hours.这个俱乐部营业至凌晨才关门。He is wary of forming another close relationship.他唯恐又陷入恋情。Their relationship has developed slowly, but they now consider each other close friends.他们的关系发展得很慢，但是现在都当对方是密友了。Rumors are flying that the school may close.谣言疯传，说学校可能要关门了。His mother lives in the next street to us, which is a little too close for comfort.他母亲住在与我们邻近的那条街上，离得有点太近，令人不自在。You might zoom out from a close-up of a man to reveal his surroundings.你可能需要在一个人的特写之后推远镜头，以展示他周围的环境。A police car zoomed past very close to them.一辆警车从他们身边疾驶而过。Rioters created a diversion by setting fire to vehicles close to the police station.暴乱者在警察局附近放火焚烧车辆以转移警察的注意力。You must give the bank (a) written notification if you wish to close your account.如果你想撤消账户，必须向银行出具一份书面通知。The hotel is delightfully situated close to the waterfront.宾馆紧靠水边，周围风景赏心悦目。I like the convenience of living close to work.我喜欢住在工作地点附近，这样很方便。The prison is close to anarchy.那所监狱几乎是一片混乱。He only became close to his children late in life.他晚年时才和子女关系亲密起来。She still maintains a close relationship with her college roommate.她和大学室友仍然保持着密切的关系。A gory knife was found close to the murdered man.被害者身旁发现一把血迹斑斑的刀。He chose Simi Valley in Ventura County because it was conveniently close to Los Angeles.他选择去文图拉县的西米谷，因为那里离洛杉矶很近。The gate will close approximately two minutes before the train leaves.检票口在火车发车前两分钟左右关闭。I felt close to tears as I read Vera's letter.我看着维拉的信，眼泪都快涌出来了。Lawyers around the country were paying close attention to the trial.全国各地的律师都密切关注这个案子的审理。Don't drive so close to the car in front of you.开车时不要离前边的车太近。We have reluctantly decided to close the factory.我们很不情愿地决定关闭工厂。 |