| 例句 |
General Rattigan summoned reinforcements to help resist the attack.拉蒂根将军命令增援部队协助抵挡进攻。Unable to resist the siren call of the cards, he withdrew their savings and headed for Las Vegas.他无法抵挡赌牌的诱惑，便提取了他们的存款前往拉斯韦加斯。He found it hard to resist the temptation to get very drunk.他发现要抵挡酒的诱惑而不喝个酩酊大醉很不容易。I fended him off with my elbow.我用胳膊肘抵挡住他。He can't overcome his weakness for fatty foods.他无法抵挡高脂肪食物的诱惑。She felt the shock of every parry through to her bones.她感到每次抵挡时产生的震动穿透入骨。They held off the attacks of a numerically superior enemy.他们抵挡住在人数上占优势的敌军的进攻。A boat like this wouldn't be any good in a storm.这样的一条小船根本无法抵挡暴风雨。It assisted them to hold their own against the attacks.这帮助他们抵挡住进攻。Mick turned his collar up against the biting winds.米克竖起衣领抵挡刺骨的寒风。People can't resist titillating headlines, especially if they're about Holly wood celebrities.人们似乎无法抵挡轰动性新闻标题的吸引，尤其是这些标题涉及好莱坞明星时。These boats aren't strong enough to withstand rogue waves.这些小船不够坚固，无法抵挡滔天巨浪。Helene was an alluring beauty whom few men could resist.海伦妮是个风情万种的美女，很少有男人抵挡得住她的魅力。She falls for his flattery every time.她每次都抵挡不了他的甜言蜜语。He raised his hand to fend off the blow.他抬起手来抵挡那一拳。The country had resisted the seductions of mass tourism.该国抵挡住了大兴旅游业的诱惑。It was hard resisting the temptation to open the box.很难抵挡打开这个盒子的诱惑。The Everton keeper needed all his courage to thwart a charging Vinny Jones in full flow.埃弗顿的守门员需要鼓足全部勇气才有可能抵挡住状态正佳的维尼·琼斯的冲锋射门。The soldiers held off the attack.士兵们抵挡住了这次进攻。They carried posies of sweet-smelling flowers to ward off the evil smells of the city.他们拿一束束香花去抵挡城市的臭气。The aircraft base is protected with specially designed shelters which are built to withstand ground and air attacks.空军基地有特殊设计的掩体保护，能够抵挡住地面和空中袭击。This fortress could withstand a siege for years if necessary.在不得已的时候，这座堡垒能抵挡住多年的围攻。How much longer will the resistance fighters be able to hold off the enemy?抵抗运动的战士们还能抵挡敌人多长时间？Marsha shut her eyes against the dazzling sun.玛莎闭上眼睛来抵挡刺眼的阳光。Our troops withstood the onset of the enemy.我们的部队抵挡住了敌人的进攻。Sunscreen provides a protective layer against the sun's harmful rays.防晒霜提供了一层抵挡阳光中有害光线的防护层。The shelter offers some protection from the icy winds.避风处对于刺骨的寒风能起些许抵挡作用。What a shot! The goal keeper hadn't a chance.多么精彩的射门!守门员简直没有一点抵挡的机会。Few males can resist a self-confident seductress.很少有男人能抵挡住志在必得的女人的勾引。The shelters are designed to resist heat and toxic fumes.这些掩体是用来抗热和抵挡有毒烟雾的。He struggled to block the blows raining on him.他挣扎着抵挡雨点般落在他身上的拳头。 |