| 例句 |
Later that day, whites retaliated by killing a young black delivery driver.那天稍后白人出手报复，杀了一个年轻的黑人送货司机。He was determined to take revenge; to pay them back in their own coin for the wrongs they had done to him.他发誓要报复；他们对他不公，他要以其人之道还治其人之身。She had a burning desire to wreak revenge.她迫切地想实施报复。Ollie had to hold Tom back to prevent him retaliating.奥利不得不把汤姆挡住，阻止他报复。Alfred was shot in reprisal for the killing of a rival gang member.艾尔弗雷德因为杀害对手团伙的一名成员而遭到枪杀报复。She wanted to get her own back on Liz for ruining her party.她要报复莉兹，因为她毁了她的派对。He waged a personal vendetta against his rivals in the Senate.他向参议院的对手实施了一连串的个人报复。They may retaliate with sanctions on other products if the bans are disregarded.如果这些禁令被置之不理，他们可能会采取报复措施，对其他商品进行制裁。He revenged himself on her by not inviting her to his party.他以不邀请她参加宴会对她报复。The rebels responded to a military onslaught against them by launching a major assault on an army camp.叛乱分子为报复政府的军事打击，向一处军营发动猛攻。The people of the village took revenge on the thieves by beating them with sticks.村子里的人们用棍棒打窃贼报复。She has a most decided desire to be revenged of him.她决意要对他报复。It's the story of a woman who plots a dastardly revenge on her unfaithful lover.这是关于一个女人精心策划对负心情人进行恶毒报复的故事。The incident has raised concerns that the government may retaliate.这一事件使人们担心政府可能会报复。Some day I'll pay you back for this!总有一天我会为此报复你。They decided not to use chemical weapons as retaliation in kind.他们决定不使用化学武器进行以牙还牙式的报复。The attack was in revenge for the deaths of two prisoners.这次袭击是对两名囚犯之死的报复。He sees it as revenge on his shrewish wife.他把这看成是对他那泼辣老婆的报复。The prisoners kept silent for fear of reprisal. 囚犯们保持沉默，唯恐遭受报复。He vowed to take his revenge on the man who had killed his brother.他发誓要报复杀害他哥哥的那个人。Leonard was determined to exact revenge on his wife's killer.伦纳德决心对杀害他妻子的人实施报复。The armed forces were on high alert to guard against any retaliation.武装部队处于高度戒备状态，以防发生任何报复活动。The desire for revenge can be overpowering.报复的欲望有时会压倒一切。His murder was a reprisal for an injury to a rival gang member.他被谋杀是作为对伤害敌对帮派成员的报复。The victim did not report the incident for fear of retribution.受害者没有报案是害怕受到报复。They're pursuing a strategy of massive retaliation.他们奉行大规模报复战略。What can I do to get even with him?我怎样才能报复他？Man may destroy the balance of nature, but, from time to time, nature takes a terrible revenge.人类可以破坏自然的平衡，但自然会不时痛加报复。He did not think he was any more cruel, any more vengeful than other men.他认为自己并不比其他人更冷酷，也不比别人更爱报复。Thomas's death looked like an open-and-shut case of gangland revenge.托马斯死亡案件像一起明显的黑社会报复案件。I noticed she didn't send me a card - I think it was tit for tat because I forgot her birthday last year.我发现她没有给我寄贺卡——我觉得她这是报复，因为去年我忘了她的生日。They lived under the threat of retaliation.他们一直受到报复威胁。She felt they had mistreated her, and she was determined to even the score.她觉得他们虐待了她，于是决心要报复。The accusations were driven by a desire for revenge.这些指控是出于报复的动机。He vowed to wreak vengeance on his unfaithful, thieving wife.他发誓要报复对自己不忠、爱偷东西的妻子。Hamilton's supporters later tried to get even with Jefferson by calling him an adulterer.汉密尔顿的支持者后来称杰斐逊为通奸者以图报复。I'll get you back for this, just you wait!你这样对我，我会报复的，你就等着吧！The army began to retaliate against the civilian population.军队开始报复平民。He silently vowed vengeance on them all.他暗暗发誓要报复他们所有的人。I wanted to pay him back for all the pain he caused me.鉴于他给我带来的所有痛苦，我要报复他。 |