Rufus was so startled by the sudden ringing of the bell, that all his impudence could not support him.

鲁弗斯被突如其来的铃声完全弄懵了，他的所有鲁莽无法自圆其说。

There was no evading his impudence. Either she would have to put up with it or ask him to leave.

她要么忍受，要么就请他离开。

As always when his mockery aroused wrath within her, wrath fought with laughter at his impudence.

" 别胡说八道。"

I will not encourage the impudence of either, by receiving them at Longbourn'.

他们不要梦想，认为我会在浪搏恩招待他们！"

You don't want impudence, that's very clear'.

你不想厚颜无耻， 这很清楚。

" Want what" ? said Tom, quite taken aback by his impudence.

“想要什么”？汤姆说，被他的厚颜无耻吓了一跳。

Villon turned out his hands with a gesture of inimitable impudence.

维庸以一种无法模仿的厚颜无耻的姿势伸出双手。

Readers across Europe are astonished and not a little impressed by this impudence.

整个欧洲的读者都对这种厚颜无耻感到震惊和印象深刻。

She started; till a humorous impudence sparkled in her eyes, and she spoke.

她开始; 直到她眼中闪过一丝幽默的无礼之色， 她才开口说话。

And I led the way into his room with an impudence amazing to myself.

我以一种令自己惊讶的厚颜无耻率先走进了他的房间。