例句 |
The bill has cleared all the hurdles before it and will soon become law.该法案通过的障碍扫清了,很快就会成为法律。The Prime Minister resigned today, clearing the way for the formation of a new government.首相今天的辞职为组建新政府扫清了道路。The ruling committee resigned en bloc to make way for a new election.管理委员会成员全体辞职,以便为新的选举扫清障碍。It all leaves the way clear for Tesco to power ahead.这一切为乐购一往直前的发展扫清了障碍。The proposal seems designed to break opposition to the government's economic programme.这项建议似乎旨在为政府经济计划的实施扫清障碍。State officials said the court's ruling clears the way for proceedings to condemn buildings in the area.州政府官员称法庭判决为宣布该地区楼房为危房的行动扫清了道路。The hostage release could clear the decks for war.人质的获释可能会为发动战争扫清障碍。The new law would remove obstacles to obtaining a work permit.这一新法律将扫清获得工作许可的障碍。John decided not to apply for the job, which left the field open for Emma.约翰决定不申请这份工作,这为埃玛扫清了障碍。The Prime Minister resigned today, clearing the way for the formation of a new government.首相今天的辞职为新政府的组建扫清了道路。 |