" All dark, " Dudley said hoarsely, shuddering, " Everything dark. And then I h—heard...things. Inside m—my head."

“全黑了，”达力打着激灵，声音嘶哑地说，“四下里一片漆黑。然后我听——听见......有东西。在我一我的脑袋里。”

I challenge you to say the alphabet backwards -- Z, Y, X, W, V, U, T, S, R, Q, P, O, N, M, L, K, J, I, H, G, F, E, D, C, G, A. Like that.

我挑战大家倒着念字母表——Z, Y, X, W, V, U, T, S, R, Q, P, O, N, M, L, K, J, I, H, G, F, E, D, C, G, A，像这样。

Try saying the alphabet backwards as fast as you can. Z, Y, X, W, V, U, T, S, R, Q, P, O, N, M, L, K, J, I, H, G, F, E, D, C, B, A, like that.

把字母表倒过来说，Z、 Y、X、W、V、U、T、S、R、Q、P、O、N、M、L、K、J、I、H、G、F、E、D、C、B、A，就这样。