| 释义 |
It's heartwarming to see how his neighbors have helped him.邻居们帮助他的情景，让人看了很感动。That music really gets me.那音乐真的让我感动。I was greatly moved by his story/kindness.他的故事/善良让我十分感动。The beauty of St. Petersburg will impress even the most jaded tourist.圣彼得堡的美会感动最意兴阑珊的游客。The sight affected her to tears.此情此景使她感动得流泪。You can't help being struck by her kindness.你禁不住要为她的善良而感动。She was especially touched by the chairman's appeal.主席的呼吁使她尤为感动。These stories surprised and moved me.这些故事让我吃惊，也让我感动。Any sob story moved Jarvis to generosity.别人随便一个受苦的故事都会把贾维斯感动得慷慨解囊。His prayer moved me to tears.他的祈祷把我感动得热泪盈眶。His speech moved me profoundly.他的演讲深深地感动了我。She was so moved she could hardly speak.她感动得几乎说不出话来。I was very moved by the film.这部电影让我十分感动。Make a donation to the charity if the spirit moves you.如果灵魂感动了你，请向慈善捐款吧。Everyone in the audience was moved to tears by their performance. 每位观众都被他们的表演感动得热泪盈眶。Cathryn was touched that Sarah had come to see her off.萨拉赶来为她送行，凯瑟琳很感动。Russell was deeply moved by what he heard.拉塞尔被他所听到的事情深深地感动了。The story seemed to touch the hearts of the students.这个故事似乎感动了学生。We were moved by his passionate plea for forgiveness.他动情地恳请宽恕，令我们感动。She was touched that he had come only to see her.他来只是为了看她，这令她很感动。I was really touched.我很感动。She was touched by this simple act of kindness.这简单的体贴举动使她感动。She was deeply affected by the sad story.她深深被那个悲伤的故事感动了。That part in the film when he finds out that his daughter is alive - that always gets me!电影中他发现自己的女儿还活着的那个情景——我一看到那儿就好感动！She could sense his concern and it touched her.她感到了他的关心，这让她感动。Getting zonked by the Holy Spirit is a confusing experience at first.受圣灵感动在初时是一种困惑的感觉。I have been moved to write a few lines of verse.我因感动而写下了几句诗。What strikes me most about Hamlet is his noble character.哈姆雷特身上最令我感动的是他高尚的品格。He was touched that we came.我们能来让他很感动。John was touched by the warmth of their welcome.约翰被他们的热烈欢迎而感动。It was a story that touched the nation's heart.这是一个感动了全体国民的故事。I was touched to find that he regards me as engaging.他认为我很迷人，这真令我感动。I was moved by the doctor's genuine kindness and solicitude for the baby.医生对婴儿的真诚仁爱和关怀使我感动。 |