| 例句 |
I don't want to seem rude but I'm very pressed for time. Could I call you back later?我并不想显得这么无礼，但是现在时间很紧，我过会儿给你回电话好吗?I'm warning you, we're really strapped for cash right now.我提醒你一下，眼下我们手头确实很紧。We should hurry. Time is short. 我们得快点，时间很紧。I don't see how we can fit this into the senator's busy calendar.我不知道我们怎样才能把这件事安排到参议员那已经很紧的日程中。We hope to finish the work next week, but the schedule's very tight.我们希望在下周做完这工作，但日程安排很紧。I am embarrassed at the moment, but I will be able to pay you next month.我目前手头很紧，但下个月可以付钱给你。My husband and I are really strapped for cash.我和丈夫真的手头很紧。She has a lot of tension in her shoulders.她肩背肌很紧。It's important to protect my fair skin from the sun.保护我白皙的皮肤不受日晒是很紧要的。The budget is very tight, so there isn't much money to play with.经费很紧，没有很多钱可用。He still has a serious problem with money.他手头儿还是很紧。New shoes often feel tight, but the leather should give a little after a few days.新鞋子往往感觉很紧，但是穿几天皮就会松一些。I have a hectic/busy/full schedule this week.我这周的日程安排很紧。Emma is on a tight budget for clothes.埃玛预算很紧，没什么钱买衣服。The town is hard pressed for hotel space.这个城市旅馆床位很紧。 I was pressed for time in my few days in Sydney, and did not have the opportunity to explore the city.我在悉尼的几天时间很紧，没机会去考察这个城市。We both have such hectic schedules.我们俩日程安排得都很紧。My shoes were so tight that I could hardly walk.鞋子很紧，我几乎不能走路。Money was tight, but we somehow managed to scrape by. 我们当时手头很紧，但还是设法挺了过来。Money has been short lately. 最近手头很紧。She usually felt the pinch at the end of a month.她通常在月底感到手头很紧。The drawer was rather stiff, so I pulled at it.抽屉很紧，所以我只好用力拉。Train doors have handles on the inside. They are stiff so that they cannot be opened accidentally.火车车门内侧有把手。把手都很紧，防止意外开启。Time was tight, so we couldn't stay long.时间很紧，所以我们不能待得太久。He kept it all very much under his hat.在这件事儿上他嘴很紧。She made a tight knot in the rope.她在绳子上打了一个很紧的结。She wore a close cap.她戴了一顶很紧的小帽子。I think we'd better leave－time's getting very tight.我想我们最好走吧 － 时间很紧了。Try to be prompt because we'll be very short of time.尽量快点，因为我们时间很紧。I'm sorry I can't stay for a chat, time's really tight.对不起我不能停，时间真的很紧。We have to operate within a very tight budget.我们必须在很紧的预算内操作。The excess pounds had given him a double chin and a neck that made his shirt collar look too tight.过重的体重使他有个双下巴，脖子也粗得使衬衫领子看起来很紧。Money was tight and he needed a job badly.钱很紧，他急需一份工作。Don't even ask Dad. You know how tight-fisted he is about these kinds of things.你问都不用去问爸爸，你知道他在这些事情上手很紧。Time is going to be tight, so take my car.时间很紧，开我的车吧。He only had time for a hasty glance at the papers.他时间很紧，只能迅速浏览了一下报纸。The tight collar pinched his neck.很紧的衣领勒痛了他的脖子。I don't wear my black dress very much. It's very tight around the waist.我不大穿这条黑色的连衣裙，腰口很紧。The timescale for completing the work would be fairly tight.完成这项工作的时间很紧。It's difficult to cram everything into a tight schedule.日程很紧，很难把所有事情都安排进去。 |