| 例句 |
Hobart found it difficult to get her first book published.霍巴特发现要出版自己的第一本书很不容易。It must be hard for her, bringing up three kids on her own.她一个人养育三个孩子一定很不容易。It wasn't easy getting the screws out.取出这些螺丝很不容易。It is difficult to convey delicate shades of meaning in a translation.在译文中传达意义上精微的差别是很不容易的。I feel bad about what I said. Things haven't been easy for either of us.我说了那些话心里很难受，事情对我们俩来说都很不容易。He found it hard to resist the temptation to get very drunk.他发现要抵挡酒的诱惑而不喝个酩酊大醉很不容易。It was not an easy time for Tracy but her friends helped her get through.那段时间对特蕾茜来说很不容易，但她的朋友帮助她熬过来了。It is very hard to get rid of his dependency on the drug.解除他的毒瘾很不容易。The sky was now so covered with clouds and smoke that planes had difficulty locating their targets.现在满天烟云弥漫，飞机很不容易找到目标。I don't have any romantic notions about having a baby. It's a really tough job.我对生孩子并没有抱任何幻想。这的确是件很不容易的事情。It's difficult for window cleaners to ply their trade round here.在这儿附近干窗户擦洗工作是很不容易的。I feel really sorry for young married couples these days. It's hard going for them.我很同情现在的小夫妻，他们过得很不容易。It's hard to find a steady, well-paying job.找一个稳定而收入高的工作很不容易。It's very difficult being a woman in motor racing.做一名女赛车手很不容易。It's extremely hard working together but on the whole it works brilliantly and we're still good friends.一起共事很不容易，但是总体来说我们合作得很成功，我们还是好朋友。One can live cheaply in London, although it's not easy.在伦敦不用花很多钱也可以生活，但是很不容易。It wasn't easy to draw him out.让他畅所欲言很不容易。It hasn't been easy. The truth is I've worked my ass off for everything I've achieved.这很不容易，事实是我完成的每件事都是拼命干出来的。As an unknown author, it isn't easy to get your work published.一个不出名的作者要出版作品很不容易。Preparing good nourishing family meals was a challenge with eight mouths to feed.要做出有营养又可口的饭菜给一个八口之家吃很不容易。It's been a hard year, but on the whole I've learned a lot.这一年很不容易，但总的说来我学到了不少。It's not easy to assimilate so many ideas.吸收那么多思想很不容易。 |