| 例句 |
Farmers in western Canada see themselves as a milch cow for the Eastern establishment.加拿大西部的农场主觉得自己是东部当权者的摇钱树。She is embarrassingly obsequious to anyone in authority.她差不多对任何当权者都卑躬屈膝，真令人难堪。He seethed with mutinous feelings towards authority.他内心满是对当权者的不服。I need to talk to someone in authority.我需要和当权者谈。He's a power in the state.他是该国的当权者。No one in authority objected to the plan. = No one in a position of authority objected to the plan. 当权者没人反对这项计划。In newspaper articles she consistently upbraided those in authority who overstepped their limits.在报载文章里，她不断谴责那些越权行事的当权者。Her career has been blighted by some clashes with the authorities.她和当权者的一些冲突令她的事业遭了殃。The students wanted to have a big party, but the powers that be didn't approve.学生们想开个大型派对，但当权者不批准。At times the arrogance of those in power is quite blatant.有时那些当权者颇为傲慢嚣张。O'Connor challenged the liberal establishment on many things.奥康纳在许多事情上对自由派当权者发起了挑战。Young people are supposed to rebel against the Establishment.年轻人应该反抗当权者。A bit of benevolence from people in power is not what we need.我们需要的不是当权者的小恩小惠。External threats will just fuel paranoia among those in power.外部威胁只会加剧当权者的偏执。What hope is there, if people in positions of power continue to promote outmoded attitudes?.如果当权者仍然抱残守缺，还有什么希望可言？His work as a historian brought him into conflict with the political establishment.他是一位历史学家，工作的缘故使他处在了和政界的当权者对立的位置上。The powers that be don't want the media to get hold of the story.当权者不希望媒体知道那件事。The authorities tried to airbrush out their mistake and pretend it had never happened.当权者尽力掩盖他们的过失，假装这事没发生过。The intervention of the authorities gave union struggles a decidedly political flavour.当权者的干预给工会的斗争染上了明显的政治色彩。The authorities are protectors of public morality.当权者是公众道德的捍卫者。Problems arise when people in authority can't keep discipline.当权者无法维持秩序时麻烦来了。 |