| 例句 |
The Greeks are still powerful players in world shipping.希腊依然是世界航运业强有力的竞争者。The Board conclusively repudiates the allegation that you have carried to this committee.董事会对你向该委员会提起的指控予以了强有力的否认。Firm leadership is required.需要强有力的领导能力。The world No. 9 had to raise his game to see off a strong challenge from Dale.这位世界排名第九的选手必须有更出色的表现才能击退戴尔强有力的挑战。Miller powered home a free kick.米勒一记强有力的任意球破门得分。There is strong prima facie evidence that she committed perjury. 强有力的初步证据证明，她犯有伪证罪。We need strong government to take the country through this crisis.我们需要靠强有力的政府管理使国家渡过这次危机。The team is a serious contender for the championship.这支队是强有力的冠军争夺者。Some countries where English is becoming a strong competitor to French, such as Algeria and Senegal, may see an immediate halt to the council's work.在一些国家里，比如阿尔及利亚和塞内加尔，英语正在成为法语强有力的竞争者，委员会在这些地方的工作可能会很快陷入停滞状态。Group pressure is the most powerful weapon we have.团队的压力是我们最强有力的武器。Profits have doubled under his dynamic leadership.在他的强有力的领导下，利润翻了一番。What we need is a strong leader, someone who is bold enough to make tough decisions.我们需要一位强有力的领导人，一个敢作艰难决定的人。What most people want to see is determined, decisive action and firm leadership.大多数人希望看到的是果决的行动和强有力的领导作风。They vigorously agitated for women's right to abortion.他们开展了强有力的鼓动工作以争取妇女堕胎权。He gained a reputation as a forceful member of the party.他获得如许名声: 是说话强有力的党员。She is a formidable opponent in the race for senator.她是参议员竞选中一位强有力的竞争者。The country lacks a strong state/government apparatus. 这个国家缺少一个强有力的政府机构。Drastic measures are needed.需要采取强有力的措施。This is sending a strong message about the importance of climate change.这是在发出强有力的信息：气候变化十分重要。This country needs strong, decisive leadership.这个国家需要强有力的、果断的领导。Dynamite is a powerful explosive.炸药是一种强有力的爆炸物。Gibson argues very strongly for this proposal.吉布森提出强有力的理由拥护这一建议。Physics is the best example of a science which has developed strong, abstract theories.物理学是自然科学中发展出了强有力的抽象理论的最好例子。The country is crying out for strong leadership.国家急需强有力的领导。His assiduous work at grassroots level could win him strong local support.他一丝不苟的基层工作会为他在当地赢得强有力的支持。They need strong evidence to secure a conviction.要想定罪，他们需要强有力的证据。She's a fierce competitor.她是一个强有力的竞争者。That is tough campaign talk, a punchy partisan parry worthy of a presidential candidate.那是一次强有力的竞选演讲，用精悍的语言巧妙地回避问题、为自己贴金，不愧是总统候选人。This could serve as a powerful lever for peace.这能成为维护和平的强有力的手段。A strong hand reached out and caught hold of her arm.一只强有力的手伸过来抓住了她的胳膊。He was assisted capably by one of the other students.他曾得到另一名学生强有力的帮助。The Ukrainian politician poses the most potent threat to the country's ruling elite.这位乌克兰政治家对本国的上层统治者构成了最强有力的威胁。He is a potent ruler.他是一个强有力的统治者。The fish has strong jaws and sharp interlocking teeth.这种鱼有强有力的颚和相互咬合的尖利牙齿。He launched a feisty attack on the government.他对政府发起了强有力的抨击。The Prime Minister has to face powerful colonial lobbies in parliament.首相不得不面对议院内强有力的殖民利益院外活动集团。There is undoubtedly a groundswell of support for the idea of a strong central authority.支持强有力的中央集权的呼声无疑在高涨。In times of national crisis, we need strong leaders we can trust.在国家的危难时刻，我们需要值得信赖的强有力的领导人。She is a fierce competitor. 她是个强有力的竞争者。Strong fingers encircled her tiny wrists.强有力的手指箍着她那细小的手腕。 |