| 例句 |
Spicy smells wafted through the air.空气中弥漫着香料的味道。Throughout the book there is a pervading sense of menace.全书弥漫着一种危险的气息。The air is thick with acrid smoke from the fires.空气中弥漫着火灾产生的刺鼻浓烟。There is a pervading atmosphere of gloom in the film.整部影片弥漫着一种忧郁的气氛。The room was filled with a strong aroma of woodsmoke.屋里弥漫着浓重的木柴烟熏味。A mist of fine dust hovered over the street.街上弥漫着微尘。The smell of baking bread permeated the kitchen.厨房弥漫着烤面包的味道。The room is filled with the sweet fragrance of flowers.房间里弥漫着花香。The college reunion was a great nostalgia trip.大学校友聚会上弥漫着浓重的怀旧情绪。The air was filled with a pervasive smell of chemicals.空气中弥漫着化学制品的气味。The air was sweet with incense.空气中弥漫着熏香的香甜气味。There's a real attitude of negativism among the team at the moment.目前队里弥漫着一种不折不扣的消极情绪。Dissatisfaction with the government seems to have permeated every section of society.社会的每一个角落似乎都弥漫着对政府的不满。The air was heavy with the fragrance of wild blooms.空气中弥漫着野花浓郁的芳香。As time went on, his ambition to be part of the US Supreme Court faded in a miasma of alcohol and despair.随着时间的推移，他跻身美国最高法院的雄心壮志在弥漫着酒精和绝望气息的乌烟瘴气中消失殆尽。An uneasy calm is reported to be prevailing in the area.据报道，该地区弥漫着一种令人不安的平静。The room filled with the acrid smell of tobacco.屋子里弥漫着刺鼻的烟草味。Amid the trees the sea mist was dripping.林子里弥漫着湿漉漉的海雾。A smell of decay pervaded the air.空气中弥漫着一股腐臭味。The air was redolent with the smell of wood smoke.空气中弥漫着木头燃烧的烟味。The room was scented by the flowers.房间里弥漫着花香。An appetizing smell of baked apples filled the house.屋子里弥漫着令人馋涎欲滴的烤苹果的香味。Sandra could almost sense the tension in the air.桑德拉几乎能感觉到空气中弥漫着的紧张气氛。The smell of fried onions filled the house.屋里弥漫着炸洋葱的味道。The army was honeycombed with disaffection.军队里弥漫着不满情绪。There was a pervasive smell of cigarettes.空气中弥漫着烟味。A spirit of optimism prevailed.弥漫着乐观的气氛。A thick haze of acrid smoke hung in the air.空气中弥漫着刺鼻的浓烟。A musty odour pervades the room.房间里弥漫着一股霉臭气。There was a hint of spring in the air.空气中弥漫着一丝春天的气息。The air was fragrant with the smell of orange blossoms.空气中弥漫着橘子花的芬芳。Almost all of Massenet's works are pervaded with an aura of eroticism.几乎所有马斯内的作品都弥漫着色情的味道。There had been stiffness and long silences and tension in the air.生硬的措辞，长时间的沉默，空气中弥漫着紧张的气息。A thick layer of smoke hung over the city.城市上空弥漫着一层厚厚的烟雾。The butcher's counter was covered in huge slabs of red meat and the air smelled of blood.肉贩的柜台上放满了红色的大肉块，空气中弥漫着血腥味。The marketplace was filled with delightful smells.市场上弥漫着令人愉悦的香味。The atmosphere in the office is rather fraught.办公室里弥漫着一种极度紧张焦虑的气氛。The air was cool and sweet, perfumed with the scent of roses.空气凉爽清新，弥漫着玫瑰花的香气。The coffeepot bubbled, filling the room with fragrance.咖啡壶噗噗地冒着泡，房间里弥漫着香气。The park smells of flowers.公园里弥漫着鲜花的芳香。 |