| 例句 |
The Teutonics were famous for their colonizing ability.条顿骑士团以其开拓殖民地的能力而闻名。When did the settlement of Carolina begin?卡罗来纳殖民地的开拓是何时开始的?Employees are encouraged to think outside the box and develop creative solutions.鼓励员工们开拓新思路，研究出有创造性的解决方案。The English colonized New England.英国人在新英格兰开拓了殖民地。He moved to Boston to carve out a new life for himself.他搬到波士顿去开拓新的生活。The government hopes to tap new sources of employment in the area of health.政府希望在卫生领域开拓新的就业岗位。They are trying to develop foreign markets for American cotton.他们正在努力开拓美国棉花的海外市场。The government ought to create more jobs for unemployed people.政府应该为失业者开拓更多的工作。We're pushing back the frontiers of science.我们在开拓新的科学领域。The research has opened up new realms for investigation.这一研究开拓了新的探讨领域。The company blazed a trail with the first small computers.这家公司凭借第一批小型计算机开拓了市场。We were required to read a book every week in order to develop our intellects.我们必须每周阅读一本书以开拓思维。England colonized Australia.英国在澳大利亚开拓了殖民地。Settlers were peopling the new lands.移民们在新开拓的土地上定居下来。It is hoped that the course will open up new horizons for students.这门课程的目的是为学生开拓新的视野。She's embarking on a new career.她正在开拓一项新事业。Giving away free toys is a popular way to tap the family market.派发免费玩具是开拓家庭市场的普遍方法。New markets are opening up every day.每天都有新的市场开拓出来。His mind was full of big ideas for developing the company.他的脑子里充满了开拓公司业务的宏大构思。Mr. Menendez has aggressively pursued new business.梅嫩德斯先生积极开拓新业务。He helped pioneer a new route to the West.他帮助开拓了一条通往西部的新路线。The company is looking to expand its operations overseas.公司在寻求开拓海外业务。We need to open up overseas markets.我们需要开拓海外市场。The book firm has been branching out into selling music and records.这家书店在开拓出售乐谱和唱片的新业务。With typical energy he found new journalistic outlets.他以其特有的干劲开拓了新的报刊销售渠道。She broke new ground when she filed her report on the Spanish Civil War.她发回的关于西班牙内战的报道开拓了新的视角。The clothing designer has branched out and now has his name on a line of perfume.那位服装设计师开拓了新领域，现在他的名字出现在一系列香水上。Acres of land were reclaimed by conservationists.环保主义者开拓了几英亩的土地。The programme was a first, breaking new ground.这个项目是创举，开拓了新天地。Farmers have been slow to exploit this market.农民迟迟没有开拓这个市场。The company does not yet have the global reach of its bigger competitors.该公司还不具备其更大竞争对手那样的国际市场开拓能力。Researchers are pushing back the frontiers and opening doors to reveal why things happen and how things work.研究人员正在开拓研究领域，使得认识世界万物发生的原因和机制成为可能。The rifle played a big role in the early settlement of North America.步枪在早期的北美殖民地开拓中发挥了巨大作用。This experience opened a new prospect to his mind.这一经历为他思想开拓了新境界。 |