| 例句 |
He continues to hold the office of army Chief of Staff.他继续担任陆军总参谋长。Permission to use firearms is conditional on the consent of the Chief of Police.使用枪支必须经过警察局长批准。The Chief Constable deeply resented any intrusions into his manor.警察局局长对别人侵入他的管辖区深恶痛绝。Chief executive David Prosser said the takeover speculation was wrong and no one was sniffing around.首席执行官戴维‧普罗瑟认为该收购设想行不通，没有人对此感兴趣。The Chief summoned me downstairs. He was brisk and businesslike.主管叫我到楼下。他做事干练、务实。My boss has approved the project, but it's the Chief Executive who has the final say.我老板同意这个计划，但有最终决定权的是总经理。The Chief Executive issued a statement to quash rumours of financial problems.总裁发布了一项声明来平息有关财政问题的谣言。The Chief Justice administers the oath of office to the President at his or her inauguration.首席大法官在总统就职典礼上主持其宣誓仪式。Chief Hart had sole control over that fund.主管哈特独自掌控那笔资金。Andrew Kirkham will be her successor as Chief Executive.安德鲁・柯卡姆将接替她成为首席执行官。The Chief Executive led off by pointing out that a merger was only one option.总经理首先指出，合并只是其中的一个选择方案。The order is understood to have come direct from the Chief Constable.这命令不用说是警察局长直接下达的。The new Chief Executive is whipping the company into shape and making it more competitive.新的总裁正在整顿公司，使其更具竞争力。A Chief Executive will be appointed by open competition.首席行政长官将通过公开竞争来任命。The Chief Executive started her career as a secretary, and now she's worth millions.这位总裁以当秘书起家，现在她已拥有百万财产了。The Chief Inspector has been relieved of his duties pending another investigation by fellow officers.总督察在接受同僚的另一次调查期间，被暂时解除了职务。The Chief was left speechless by this fatuous remark.这句傻话让主任一时说不出话来。The Chief Constable's clipped tones crackled over the telephone line.电话线那头噼噼啪啪传来警察局局长急促的声音。The Fire Chief defended his staff and said that they had done everything possible to save the girl's life.消防队长为其属下辩护，说他们已尽了一切努力来营救那名女孩的生命。Mr Cross will assume the role of Chief Executive with a team of four directors.克罗斯先生将担任首席执行官，与四名董事组成的小组一起工作。The president of this company is just a figurehead - the Chief Executive has day-to-day control.这家公司的董事长只是个傀儡——日常事务都是执行总裁控制。The Chief Constable said that sexual harassment was deplorable.郡警察局长说性骚扰应受谴责。His chances do not seem good in view of the fact that the Chief Prosecutor has already voiced his public disapproval.鉴于检察长已公开表示反对，他的机会看来不大了。The Chief Constable's clipped tones crackled over the telephone line.电话线那头噼里啪啦地传来警察局长短促的声音。His chances do not seem good in view of the fact that the Chief Prosecutor has already voiced his disapproval.鉴于检察长已公开表示反对，他的机会看来不大了。Smyth resigned as Chief Superintendent two months ago and they still haven't appointed his successor.史密斯在两个月以前辞去了总警司的职务，他们仍没有委任继任人。The ultimate decision must be made by the Chief Constable himself.最后的决定必须由警察局长本人来作。The new Chief Executive was profiled in yesterday's newspaper.昨天的报纸刊登了新任总裁的简介。His job title is Chief Hygiene Operative.他的职位名称是卫生工作主任。We work under the Chief Engineer's supervision.我们在总工程师的监督下工作。I am astounded at the comments made by the Chief Superintendent.主管的评语让我大吃一惊。The Chief was left speechless by this fatuous remark.主管对这句蠢话无言以对。The President's official duties include being Commander in Chief.总统的职责包括担任总司令。Is it true that the Chief of Police was in on the cover-up?警察局长是否真的知道这个隐藏的事实?The Chief Inspector disliked being overburdened with insignificant detail.总督察讨厌在细枝末节上纠缠不休。The Commander in Chief visited the island personally, and took steps toward strengthening the defense facilities and fortification.司令亲自登上该岛，采取措施加强防御设施和工事。The Chief Inspector disliked being overburdened with insignificant detail.总督察讨厌在细枝末节上没完没了地纠缠。Chief festival organizer Josephine Barnfield insists that the concert will go ahead despite the ban.音乐节的主办者约瑟芬·巴恩菲尔德不顾禁令，坚持要让音乐会开下去。Chief McNally admits he's been called many things, some of them unprintable.麦克纳利酋长承认他被人骂过各种各样的话，其中有些是不能刊印的。Chief executives have to look beyond the next quarter's bottom line.主管们必须看得长远些，而不只是盯着下季度的盈亏底线。 |