| 例句 |
The company he works for has recently been taken over.他就职的那家公司最近被并购了。After the takeover, several subsidiary companies were demerged.并购以后，几家子公司被分解了出去。There has been a flurry of corporate mergers and acquisitions.近来刮起一阵公司合并和并购风潮。The merger will almost assuredly lead to job layoffs.这次并购几乎肯定会导致裁员。The CEO certification clause has caused a chill in the mergers and acquisitions business.首席执行官认证条款对企业并购带来不便。It has become a cautionary tale of the pitfalls of international mergers and acquisitions.这已经成了提醒人们警惕国际并购中的陷阱的警世故事。The committee endorsed an initiative by the chairman to enter discussion about a possible merger.委员会同意了主席提出的倡议，开始对可能进行的并购进行讨论。The industry's wave of mergers and acquisitions continues.企业界并购之波还在持续。I wasn't privy to any information about the takeover.我对并购一事毫不知情。Heinz Co. acquired the ailing food company for an undisclosed amount.亨氏公司以一笔未公开的款额并购了那家财务状况不佳的食品公司。He built the company through a string of well-timed acquisitions.通过一系列时机恰到好处的并购，他建立了这家公司。This tendency has generated a new wave of company mergers.这个趋势导致了新一轮的公司并购潮。The Government demanded this as a condition of the merger.政府要求以此作为并购的条件。Why do you have such a negative outlook on the merger? 你对并购的看法为什么这么消极？He played a crucial role in the merger talks.他在这次企业并购谈判中起着决定性的作用。The acquisition helped BCCI make its initial entrance into the US market.那项并购帮助国际商业信贷银行首次跻身美国市场。The airline is currently having merger talks with an unidentified rival.该航空公司目前正在与一个未透露身份的对手协商并购事宜。A spokesman said company policy doesn't allow comment on mergers and acquisitions.一位发言人说，公司政策不允许对并购发表评论。Company shareholders approved the merger.公司股东批准了这个并购计划。Both companies are being coy about the merger deal.两家公司都对并购交易含糊其辞。An unwanted suitor is buying up the company's stock.一家不受欢迎的并购公司要买下这家公司的全部股票。 |