例句 |
Hill wilfully ignored the conventions of the banking world.希尔佯装对银行界的常规不管不顾。It was obvious Hill had come over to keep tabs on Johnson and make sure he didn't do anything drastic.显然,希尔是来密切监视约翰逊的,以确保他不做出什么过激举动。Mr. Hill divorced his wife at the age of 70.希尔先生七十岁的时候与他妻子离婚。Grant Hill played despite being sick with the flu for the past ten days.尽管过去十天来一直患感冒,格兰特·希尔还是参加了比赛。He conferred with Hill and the others in his office.他与希尔及其他人在办公室里商议了一番。Hill cannot write badly or superficially; his characters and plotting are, as usual, admirable.希尔不可能写得太差,也不会缺乏深度;他刻画的人物和情节和以前一样精彩。The court ruled that Ms Hill had been unfairly dismissed.法庭裁定解雇希尔女士是不公正的。He searched Hill's impassive face for some indication that he understood.他盯着希尔毫无表情的面孔,寻找着些许表示他已明白的迹象。He stowed away on a ferry and landed in North Shields.他偷乘渡船到了北希尔兹。Further hearings chipped away at Hill's credibility.又几次听证会后,希尔的信誉进一步丧失。Hill tried to play the peacemaker.希尔想要充当和事佬。Thames television announced a re-run of the Benny Hill Show.泰晤士电视台宣布重播《班尼·希尔秀》。Mr Hill took a real fancy to Clara.希尔先生深深地爱上了克拉拉。Vin and Hildy made appreciative comments about the space of the rooms.维恩和希尔迪对房间的宽敞赞叹不已。Hill, who scrounges to buy his heroin, pretends to be homeless.希尔假装无家可归,通过乞讨来购买海洛因。The building occupies a prominent position in Greenhill Road.这幢楼在格林希尔街的位置十分显眼。Shearson is number one in the market this year.今年希尔森是市场上的头块招牌。We demand excellence here at Trinity Hill School.在三一希尔中学我们要求的是卓越。One of the jurors said that Hill's explanation just didn't ring true.其中的一位陪审员说,希尔的解释听上去根本就不真实。Dave Hill's article makes the right point about the Taylor Report.戴夫·希尔的文章对《泰勒报告》的看法是正确的。Turn into Bloomhill Close.拐到布鲁姆希尔路了。Hill let loose a torrent of abuse against those who prosecuted his case.希尔对控告他的人破口大骂起来。Hill won the race, and Schumacher finished second.希尔赢了比赛,舒马赫排名第二。Hill considered Sam a lightweight, a real amateur.希尔认为萨姆无足轻重,是个十足的生手。Mrs. Hill, still mentally alert, said no to any suggestions of further operations.希尔女士神志依然清楚,拒绝了做进一步手术的建议。Society Hill was the most fashionable residential district in the city.索赛蒂希尔是市里最高级的住宅区。Stuart Tannahill's shed is a veritable hive of photographic creativity.斯图尔特·坦纳希尔的小屋是个名副其实的摄影创意中心。Hill had to find out for certain.希尔得弄个清楚。Mr Dahir, a freelance contributor to the BBC, is the latest journalist to be killed in Somalia.最近在索马里被杀的记者是英国广播公司的自由撰稿人达希尔先生。She sat at the little desk out front of Professor Hill's office.她坐在希尔教授办公室门外的小桌旁。The company is sending a car to meet Mr Hill at the station.公司准备派车去车站接希尔先生。The prize was adjudged to Hill.经评判奖被授于希尔。Mr Hill sat down and made a few remarks about the weather.希尔先生坐下来说了几句关于天气的话。Mrs. Hill is very good with children.希尔夫人很会和孩子打交道。Redhill hit back with two more goals.雷德希尔在反击中再进两球。Hill represents a police success story, having risen up through the ranks to become chief inspector.希尔代表了一个警察的成功例子,他从警员干起,一步步升到了总督察的高位。The film, spanning almost a quarter-century, tells the story of Henry Hill.这部时间跨度将近四分之一世纪的影片讲述的是亨利·希尔的故事。Hill's lawyers announced she had taken and passed a polygraph test.希尔的律师宣布她已接受并通过了测谎。Sir Austin Bradford Hill led one of the first research teams to establish a link between smoking and lung cancer.奥斯汀·布拉德福德·希尔爵士率领一个早期的研究小组证明吸烟与肺癌之间的联系。He was eager to talk to Shildon and impatient for him to return from lunch.他急着想和希尔登谈谈,盼着他快点吃完午饭回来。 |