例句 |
Mrs Hochstadt, who hated to see litter, had to check an impulse to run after it and pick it up.霍克施塔特太太讨厌看到乱丢垃圾,可她只得忍住冲动,没有追上去把那东西捡起来。What he said didn't seem quite right, so I decided to check it out.他说的话好像不太对,因此我决定去核实一下。A thin veneer of law and order barely keeps the seething, bubbling cauldron of chaos and anarchy in check.表面上的几条法令基本控制不住无政府混乱局面的湍流涌动。You missed the check-in. You will just have to fly tomorrow.你错过了办理登机手续,只得搭乘明天的航班了。The dentist says I have to go back again next week for a check up.牙医说我下个星期得回去复查一下。Reviewing your bank account regularly allows you to check that your account is in balance.定期查看银行账户可以使你了解账户是否收支平衡。To check her temperature, feel the back of her neck.要查她的体温,就摸摸她颈背。He is still under the oncologist and has a yearly check-up.他仍在接受肿瘤医生的治疗,每年检查一次。A check mark next to your name signifies that you have met all the requirements.名字旁的勾号表示你已符合所有要求。We do not believe this is the body of the missing girl, but we have to check to be absolutely sure.我们不认为这是失踪女孩的尸体,但是我们必须查证以绝对肯定。Does all this check with what you know about him?所有这些情况同你对他的了解一样吗?The director had a lot of creative freedom on this project; the film's backers essentially handed him a blank check. 导演在这部影片的创作上有很大的自由,赞助商基本上让他随心所欲。Nancy took her car to a local garage for a check-up.南希把车开到当地的汽车修理厂检修。A free press will check corruption by ensuring total transparency in government.新闻自由将通过确保政府工作完全透明,阻止腐败。I hope the check hasn't gotten lost in the mail.我希望支票不要在邮递途中丢失。It is vital that inflation is kept in check.抑制通货膨胀至关重要。She ran/did a quick check of the computer to make sure it was working properly.她快速查了一遍电脑,以确定它在正常运转。Some companies use hidden cameras in order to check up on their employees.有些公司用隐藏的摄像机来监视雇员。We need to check the building for structural damage.我们需要查看大楼有没有结构性损伤。Let me pay the check.我来付账吧。They always offer to pick up the check when we go out to dinner with them.我们跟他们一起出去吃饭时,总是他们主动掏钱买单。To Greg's relief, nobody asked to check his ticket.格雷格松了口气,没人要检查他的票。It takes three days to clear a check.支票过户要三天时间。I'd better just check my availability for next week.我最好看看下周是否有空闲。The doctor will take your blood pressure and check your weight.医生要给你量血压,称体重。You should check to make sure your equipment is in good order.你应该检查一下,确保你的设备工作正常。She decided to check the business directory for the address.她决定在企业名录中查阅地址。Let me just check the time.让我查看一下时间。Please settle your account the evening before you check out.请在退房前一晚结账。The doctor gave him a thorough check-up.医生给他做了一次全面的体检。He couldn't very well go to her office and force her to write a check.他不能去她的办公室强迫她开支票。He made an effort to hold himself in check.他努力控制住自己。The Government employs tax inspectors to check up and make sure people pay all their tax.政府雇用税务稽查员做检查工作,以确保人们足额纳税。They stopped us at the border to check our passports.他们在边界拦住了我们,检查我们的护照。I'm going to check out that new club.我打算去那家新俱乐部看看。Indicate by a check mark whether the registrant has filed all reports required.用对钩标记登记者是否提交了所需报告。Where do I have to check in?我要在哪儿签到?I'll ring the hotel. I'll tell them we'll check in tomorrow.我会给旅馆打电话,告诉他们我们明天入住。Hold on, I'll check in my diary.等一下,我要查查我的记事簿。If his alibi doesn't check out the police are going to charge him with murder.如果他不在场的说法得不到证明,警方会指控他犯了谋杀罪。 |