You have only to ask the waiter.

只要叫堂倌去拿就行了。

The captain had only to pick his men.

连长只需在这些正直的小伙子中间挑选就行了。

Others lead you now, and you have only to follow.

现在是别人引领你，你只需跟随。

The oars were inside the longboat and we had only to take our seats.

桨原来就是在艇中的，我们只须上去坐好。

" You have only to try, son of John Bull, " replied the colonel.

" 那你就来打打看吧，你这个小约翰牛！" 蛮横的上校说。

You have only to speak and I will see that you get it.

你只要说一声，我保证你能马上领到。”

" Whisky and soda or a dry martini, you have only to say the word."

“威士忌和苏打水或马丁尼，你只要说一声就可以了。”

" We need no distress signal, " Maud said. " They have only to see us" .

" 我们不需要挂海难标志，" 茅德说，" 看我们一眼他们就明白了。"

If you wish to leave the Service and become a BBC interviewer, you have only to apply.

如果你想改行当一名BBC记者打个报告就行。

Sticks and paper are easily found, and you had only to go to work and make another kite.

棍棒和纸也很容易找到，你只要重新做一个风筝就好了。