| 例句 |
It is a source of embarrassment to Londoners that the standard of pubs is so low.酒馆水准之低让伦敦人觉得颜面尽失。His cocaine habit ruined him physically and financially.他的可卡因瘾使他的身体毁了，钱财尽失。She had scandalized her family and embarrassed her husband.她使家人愤怒，使丈夫颜面尽失。Hawkins described the team's performance as a disgrace.霍金斯把该队的表现描述为颜面尽失。Stephens had beaten him embarrassingly easily.斯蒂芬斯轻松击败了他，让他颜面尽失。Coleman lives in fear of the ultimate disgrace.科尔曼整天担心会颜面尽失。The Conservatives have suffered a humiliating defeat.保守党遭受了一次颜面尽失的惨败。The blood drained from his face, leaving the skin a dead white.他的脸血色尽失，变得惨白。Two years ago he was in disgrace, sent home from the European Championship after attacking another player.两年前他在欧洲锦标赛上对另一名选手动粗，之后被迫打道回府，颜面尽失。It is to his discredit that he did not manage to avert the disaster.没能避开这场灾难令他颜面尽失。Keeping prisoners in such dreadful conditions strips them of all dignity.把犯人关押在条件如此恶劣的地方简直让他们尊严尽失。You can't help but feel sorry for a man who has clearly lost all self-respect.你不禁要为一个自尊尽失的男人感到惋惜。I've disgraced myself by the actions I've taken.我的行为让我颜面尽失。He had made a humiliating tactical error and he had to go.他犯了一个让他颜面尽失的战术错误，只得引咎辞职。The Conservatives have suffered a humiliating defeat.保守党人遭受到了一次颜面尽失的失败。The result of the vote is a humiliation for the prime minister.选举结果让总理颜面尽失。The results of the poll dealt a humiliating rebuff to Mr Jones.民意调查的结果对琼斯先生很不利，让他颜面尽失。The government ended up with egg on its face when it was found to have withheld documents for political purposes.政府被发现出于政治目的扣留文件，最后弄得颜面尽失。 |