| 例句 |
We've managed to finish the job, but it hasn't been all peaches and cream.我们努力完成了这项工作，但还没有做到尽善尽美。They are patterns of excellence. I am just the opposite.他们是尽善尽美的榜样，我则恰恰相反。My father expected perfection from all of us.父亲期望我们都尽善尽美。No one expects you to do the job perfectly. Just do your best. = Just do the best you can. 没人指望你尽善尽美，尽力而为即可。Considerable energy is spent on making the costumes look perfect.人们花了相当多的精力把这件服装制作得尽善尽美。It was fatiguing sometimes to try to measure up to her standard of perfection.有时候，力求达到她尽善尽美的标准让人觉得很累。Despite the beautiful imagery, it's not certain that each posturing pair is actually a mated pair.尽管电影表现得尽善尽美，但实际上并不一定每一对在镜头前展现风姿的都是情侣。This role was played to a fare-thee-well by the late great Agnes Moorehead.这个角色被已故的阿格尼丝·穆尔黑德大师表演得尽善尽美。She performed other than perfectly.她的表演远非尽善尽美。List the elements that make up a perfect dinner party.列举出尽善尽美的晚宴所有的构成要素。Staff attest to his perfect recall and stickling for perfection.他的员工证明他具有过目不忘的记忆力，凡事坚持做到尽善尽美。I'm afraid that spending time getting the work perfect is a luxury we can't afford.恐怕我们没那么多时间把工作搞得尽善尽美。The immaculate state of the garden bears testament to a lifetime's effort.花园料理得尽善尽美是毕生心血的明证。We don't expect candidates to be paragons of virtue.我们不指望候选人在道德上尽善尽美。He's an all-or-nothing perfectionist.他凡事都追求绝对的尽善尽美。She worked carefully on her drawing, with all the attention to detail of the perfectionist.她仔细地画着，所有细节都要尽善尽美。I had taken great pains to make the evening perfect.为了使这个晚会尽善尽美，我已经是竭尽全力。You shouldn't always have to kill yourself to do well.你不该总是为了做到尽善尽美而累坏自己。 |