例句 |
The company is now reaping the harvest of careful planning.公司目前尝到了细心规划带来的好处。He tasted the wine of audience approbation.他尝到了听众的赞许所产生的那种像美酒般令人陶醉的滋味。The football team felt the sting of defeat.足球队尝到了失败的痛楚。The team has tasted victory for the first time this season.球队在本赛季第一次尝到了胜利的滋味。Budding gay novelist Larry Kramer is enjoying success at last.崭露头角的同性恋小说家拉里·克雷默终于尝到了成功的滋味。She decided to become an actress after getting her first taste of fame in a local theatre production.在一次地方剧院的演出中,她初次尝到了成名的滋味,之后她就决定当一名演员。The review gave Picasso a taste of the recognition he craved.这篇评论让毕加索尝到了他渴望的认可。She has tasted blood now, and can't wait to meet her rival on the court again.她已经尝到了获胜的甜头,迫不及待地想要与她的对手再次在球场上交手。Alvin had had a brief taste of freedom and didn't want to live with his parents again.阿尔文曾短暂地尝到了自由的滋味,他再也不想和父母同住了。That job gave me my first real taste of teaching.那份工作让我第一次尝到了教书的真正滋味。I have condemned myself to a purgatory of self-discipline.我使自己尝到了律己之苦。Alongside the expiration of the e-commerce target, comes the UK's first real miss.随着电子商务指标到期,英国第一次真正尝到了失败的滋味。I didn't read the contract fully before I signed it but I'm counting the cost now.我没有通读合同就签了字,现在尝到了苦头。 |