They are " Hail, fellow, well met" with every Tom, Dick, or Harry that they come across.

他们对他们遇到的每一个汤姆、迪克或哈利都说“你好，伙计，见到你了”。

Huh! I wouldn't fancy it, all steaks and ketchup and 'hail fellow, well met'.

我可不稀罕 只有牛排和番茄酱说话也随随便便的。

Because I try to be, in my regular life, kind of like this, you know, hail fellow well met jolly guy.

因为在我的日常生活中，我努力成为这样的人，你知道的，冰雹，快乐的家伙。