| 例句 |
If river levels continue to rise, it will have very serious consequences for many people's homes.如果河水水位继续上涨，将会给许多人的家园带来严重后果。I am trying to recreate family life far from home.我正试图在远离家园的地方重建家庭生活。The political exiles returned home under an amnesty.流放的政治犯根据大赦令回到家园。We could only watch impotently as the fire consumed our home.当大火吞噬我们的家园时，我们只能无助地看着。People had lost their homes and all their possessions.人们失去了自己的家园和所有的财物。We will fight to the death to defend our shores.我们誓死保卫家园。There was much rejoicing when the soldiers returned home.士兵们返回家园时，大家都欣喜若狂。The boundary line between the two countries cuts directly through the group's traditional homeland.两国的边境线径直从这个部族传统的家园上穿过。The federal agency provides assistance to families whose homes were destroyed by flooding.这个联邦机构为家园遭洪水破坏的家庭提供帮助。The small amount of compensation is a source of grievance to the people forced to leave their homes.被迫离开家园的人们仅获得很少的补偿，这成为激起他们不满的一个诱因。I felt like a voyeur visiting the war zone and seeing badly injured people being dragged from their bomb-shattered homes.我在战区看到身受重伤的人们被从炸毁的家园中拖出来时，感觉自己就像个偷窥者。They were forced to leave their island home and start a new life on the mainland.他们被强迫离开岛上的家园，到大陆上开始新的生活。Thousands of refugees are on the move, fleeing heavy shelling in their home towns.几千名难民在不断迁移，以躲避家园里遭到的重炮轰击。Earthquake victims have been forced to flee their homes.地震灾民被迫逃离了家园。Millions of people have lost their homes.数百万人失去了家园。We lost our home and all our belongings in the fire.我们在大火中失去了家园，失去了所有的东西。The wind of war had swept his home away.战火毁了他的家园。Others had departed in a hurry, hastily abandoning homes and equipment.其他人已匆匆离开，抛弃了家园和家里的设备。The Celts defended their lands against the Romans.凯尔特人抗击罗马人入侵，捍卫家园。They built their own home.他们建造了自己的家园。America was once the home of many Indian tribes.美洲曾是许多印第安部落的家园。Within living memory these mountains were the home of the brown bear.在大家的记忆中，这些山是棕熊的家园。People were routed out of their homes by the soldiers.人们被士兵赶出了家园。Many of the inhabitants were displaced by the rising floodwaters.许多居民由于洪水上涨而离开了家园。The flames quickly spread and engulfed their home.大火迅速蔓延，吞没了他们的家园。Many people died when floods swept their homes away.许多人在洪水冲毁他们的家园时丧生。Many black South Africans had been dispossessed of their homes.许多南非黑人被撵出了家园。Thousands of people have been driven from their homes by the fighting.这场战斗迫使成千上万的人离开了家园。War, famine and oppression have forced people in the region to flee from their homes.战争、饥荒和压迫迫使这个地区的人们逃离了自己的家园。The time has come for Hindus to stake out their claim to their own homeland.印度教徒对自己家园主张权利的时候到了。They vowed to fight the invaders of their homeland.他们发誓要与入侵他们家园的侵略者做斗争。They were absolutely heartsick over/about the loss of their home.他们为失去家园而极度悲伤。They were exiled from their homes during the war.战争期间他们被逐出家园。People there are fighting, in a literal sense, for their homes.那里的人是真刀真枪地在为家园而斗争。This national park provides a safe haven for wildlife.这个国家公园为野生动植物提供了一个安全的家园。Thousands are desperately trying to leave their battered homes.成千上万的人不顾一切地想要离开他们千疮百孔的家园。Pauline was already resigned to losing her home.保利娜已经无奈地接受了失去家园的事实。The returnees were now pooling their labour and resources to reclaim their fields.返回家园的人们正把劳力和财力集中起来开垦土地。A wartime bomb destroyed both home and business in one fell swoop.战时的一颗炸弹瞬间摧毁了人们的家园和事业。They were said to have left their land voluntarily.据说他们是自愿离开他们的家园。 |