| 例句 |
Their decisions were made in ignorance of the true nature of the situation.他们还不清楚实际情况便做了决定。There is no evidence whatever to show that this is in fact the case.根本就没有任何证据表明这就是实际情况。The fact of the matter is that he's just not up to the job.实际情况是他根本就不能胜任那份工作。It is difficult to readjust to changing reality.重新适应不断变化的实际情况很难。But the reality of discovery was a different matter, and he did all he could to stave it off.但所发现的实际情况完全是另一回事，所以他只好尽自己所能暂缓其发生。Effectively, we have to start again from scratch.实际情况是，我们不得不重新从零开始。His comments are just abstract theory and show little understanding of the realities of the situation.他的意见只是抽象的理论，对实际情况几乎毫无了解。He's bankrupt. That's the size of the situation.他破产了。实际情况就是这样。The fact of the matter is that there isn't a clear policy.事情的实际情况是没有一个明确的政策。Authors are famously ignorant about the realities of publishing.作者们不了解出版界的实际情况，这是人所共知的。The reality is that young people will not go into teaching until salaries are higher.实际情况是，只有薪水上涨年轻人才会去当教师。The reality is that they are poor.实际情况是他们很穷。This was only half the value, but it was not an illiberal amount of compensation in view of the circumstances.赔偿额仅是价值的一半，但考虑到实际情况，这也不少了。In terms of practicality, the ability to predict earthquakes is urgent.就实际情况来说，如何提高地震预报的水平是非常急迫的问题。Tim, this is awful. I know what you must think, but it's not so.蒂姆，这可糟了。我知道你心里在想什么，但实际情况不是这样的。The budget is very tight this year. The fact of the matter is, we may have to lay off a few employees.今年的预算很紧张。实际情况是我们可能不得不解雇一些员工。This report is based entirely on fact.这篇报告是完全根据实际情况写成的。This reasoning suggests the education process is simpler than it actually is.这种推理表明教育过程比实际情况简单。The practicalities of having two young children and working full time meant we had to employ a nanny.有两个年幼的孩子又要全职工作，这种实际情况意味着我们得雇个保姆。These statistics grossly misrepresent the reality.这些统计资料严重歪曲了实际情况。I certify that the facts written here are the truth.我保证此处所写的实际情况句句属实。The actual situation was quite different.实际情况大不相同。This is only a crude approximation of the actual conditions in the area.这只是对这一地区实际情况的粗略估计。The reality of the cruise fell short of our expectations.乘邮轮游览的实际情况没有我们所期盼的那样好。Time for a reality check here; can we actually finish this on time?该考虑一下实际情况了；我们真能按时完成这事吗？It remains the case that not enough graduates are going into teaching.实际情况依然是毕业后从教的人数不够。Decisions about your children should be based on the practicalities of everyday life.有关孩子们的决定，应该从日常生活的实际情况出发。The truth of the matter is that we don't know exactly how the disease is spread.实际情况是，我们不确定这种疾病是怎么传播的。He was expecting to have completed his training by now. As it is, he's only halfway through it.他本指望现在完成培训。实际情况是他只完成了一半。The facts of the situation belie his testimony.他的证词与实际情况不符。The facts of the situation belie his testimony.实际情况证明他作了伪证。The actualities are often less than ideal.实际情况往往没有理想中的那么好。While most of us feel fairly complacent about the nutrients we're getting from our diets, the facts tell a very different story.虽然我们大多数人对于从饮食中获取的营养成分感到相当满足，实际情况却不是这样。The disciplinary committee considered the merits of his case before fining him.纪律委员会在对他罚款前考虑了他的实际情况。Realistically, I don't think Scotland will win.从实际情况看，我认为苏格兰不会赢。He thought he had already solved the problem, but that was not the case.他以为他已经解决了这个问题，可是实际情况并非如此。I don't think you have quite grasped the realities of our situation!我认为你还没有完全搞清楚我们的实际情况！The facts speak for themselves.实际情况是有目共睹的。Their two-party system cloaks a multiparty reality.他们的两党制掩盖了存在多党的实际情况。The fact remains that the number of homeless people is rising daily.实际情况是无家可归者的人数每天都在增加。 |