| 例句 |
Just stop being so awkward and help me push the car, will you!别再跟我闹别扭了，快帮我推推车，好不好！Oh, give it a rest, can't you?得了，别再说了，好不好？Get out! Just get out will you? I never want to see you again!出去！你出去好不好？我再也不想见到你！Stop that annoying yap!停止这使人厌烦的大声闲聊好不好！ Why don't you help me out for a change instead of me always helping you?!总是我帮你，这次变一下，你也帮帮我，好不好？！Of course it matters whether you vote or not! Don't be so apathetic!你是否投票当然是要紧的啦！别这么事不关己好不好。Please will you all stop making so much noise!请你们别这么大声好不好！It is true that his programme is original, though whether it is funny is quite another matter.不错，他的节目是别具一格，但好不好笑则是另一回事。Stop aggravating me, will you!别再气我了，好不好！Let's talk a little business, shall we?咱们稍稍谈点公事，好不好?Can you keep a tally of your own marks, please?请你把自己的得分记下来，好不好? What do you reckon - would this make a good present for Donald's birthday?你觉得怎么样，这个送给唐纳德做生日礼物好不好?Would you stop making jokes at my expense?你别再拿我开玩笑了，好不好？I'd rather not go into that now. Can we discuss it later?我现在不想详细谈论那个问题，我们以后再讨论好不好？Will you kindly obey the instructions I am about to give?劳驾你服从我要给出的指令好不好？Will you bring her to Tom's party?请你带她去汤姆的聚会，好不好? Will you please stop talking and listen to me!你们不要讲话，听我说好不好！It's a secret, so don't give the game away, will you?这是个秘密，别告诉别人，好不好？I'll make you a coffee, shall I?我给你泡杯咖啡好不好?Will you stop bothering me? I'm trying to watch a program.别老烦着我好不好？我想看节目呢。Let's have a nice little stroll, shall we?.我们悠悠哉哉地溜达一会儿，好不好？I don't know how good the service is at the new restaurant.我不知道新餐馆的服务好不好。You know you're a good teacher. Don't run yourself down all the time.你是个好教师，你是知道的，别老是这么谦虚好不好。Can we have a bit of order here? Someone straighten those desks out to start with!我们有点秩序好不好？找人来先把这些桌子排整齐！Shall we meet somewhere for lunch?.我们找地方见面一起吃个午饭好不好？I'll leave you to get on then, shall I?我就交给你来继续做，好不好？He told me he had a sixth sense about how his mother was doing.他告诉我对母亲过得好不好他有第六感觉。Can we just drop the subject? I'm sick of hearing about it.我们别谈这个话题了好不好？我已经听烦了。I asked her how Greg was, which was a bit of a faux pas considering they'd just split up.我问她格雷格最近好不好，这是不太得体的，因为他俩刚刚分了手。There's a trick to casting properly.钓丝抛得好不好是有诀窍的。Buzz off, will you – I'm trying to work!你滚开好不好，我要工作！Just don't diss my little brother, OK?别说我弟弟的坏话，好不好？Would you give/cut me some slack? I'm doing the best I can.对我宽容一些好不好？我在尽力而为了。I'll read the story and you turn the pages. OK, honey?我讲故事，你来翻页。好不好，宝贝？Would you mind holding your tongue?你别唠叨好不好?Hey, Ty, someone's at the door - would you get it, please?哎，泰，有人敲门，去开一下好不好？So now scram, OK?现在快给我走开好不好？Will you shut up and give some of us lot a chance?请你住口让咱们几个有个说话机会好不好? Go easy on the child, will you? She is too young to understand what she did.对那个孩子宽容些好不好，她太年轻不懂自己干了些啥。Hey, look at the time! We'll talk about it tonight. All right?.嘿，看看都几点啦？咱们晚上再讨论，好不好？ |