Another way to enjoy the Rio Grande is in its many hot springs.

享受格兰德的另一种方式是在泡温泉。

Migrants, mostly Haitians, say officials, crossing the Rio Grande into Del Rio Texas from Mexico.

据官员说，这些非法移民大部分来自海地，他们从墨西哥穿过格兰德河进入德克萨斯的德尔里奥。

To the right of the Sierra Blanco–so we shall reach the Rio Grande, said another.

向布兰卡山的右侧前进，咱们就可以到达瑞奥·葛兰德。

Thousands of Haitian migrants are crossing the Rio Grande into the small town of Del Rio, Texas, assembling in and around a bridge.

数千名海地移民正穿过格兰德河进入德克萨斯州的德尔里奥小镇，他们聚集在一座桥下或桥的周围。

That person is loading up a truck that will cross the Rio Grande.

那个人正在装一辆要穿越格兰德河的卡车。

A photograph of a father from Guatemala and his 23-month-old daughter who both drowned trying to cross the Rio Grande intensified America's debate on illegal immigration.

来自危地马拉男子及其23个月大的女儿在试图穿越格兰德河时双双溺亡，这一照片加剧了美国对非法移民的争论。

The next night, I photographed Pedro as he swam the Rio Grande, crossing with a group of young migrants into the United States.

第二天晚上， 我拍下了佩德罗游过格兰德河，与一群年轻移民渡河进入美国的照片。