| 例句 |
He is under orders to leave next week.他奉命下周动身。Soldiers were ordered not to leave their lines.士兵们奉命不得离开营地。Every police unit has been ordered to evacuate all civilians.所有警察部队奉命疏散全体平民。The ships were ordered to sea with all haste.船只奉命立刻出海。Troops were ordered to stand to.部队奉命动员备战。The troops were under orders to move in from France.部队奉命从法国向前推进。I am under instructions not to tell you the name of the person who has sent you the money.我奉命不能告诉你送钱给你的人的名字。The soldiers were ordered to dig themselves in.士兵奉命挖掩体隐蔽起来。Police were sent in to restore order.警方奉命前去恢复秩序。Two soldiers were ordered to keep watch for enemy aircraft.两名士兵奉命监视敌机。Many plainclothes policemen were ordered back into uniform for temporary riot duty.许多便衣警探奉命重新穿上警服，暂时执行防暴任务。 The police were ordered to draw their batons and disperse the crowd.警察奉命用警棍驱散人群。He was under orders to shoot the prisoner if he tried to escape.如果囚犯试图逃跑，他可奉命射杀。He's been appointed to the State Supreme Court.他奉命到州最高法院任职。She has been appointed to head up the research team.她奉命领导研究小组。Our military unit was called into action at the start of the war.我们分队在战争伊始就奉命参加战斗。He was under instructions to guard the key with his life.他奉命要拼死守住钥匙。The crew was ordered to stand by for take-off.机组人员奉命作好起飞准备。The sheriff was ordered to find the killer and bring him back alive.县治安官奉命追查并活捉杀手。President Nixon's staff were instructed to close ranks in response to the Watergate arrests.就针对水门事件的逮捕行动的回应，尼克松总统的幕僚奉命要口径一致。The soldiers were ordered to fire over the heads of the crowd.士兵们奉命朝人群的上方开枪。We're on latrine fatigues, sir.我们奉命打扫厕所，长官。The battalion had manoeuvred into formation.这个营奉命组成战斗队形。It was widely suspected that the cadets had been acting on orders.人们普遍怀疑军校学生是奉命采取行动。The ships were ordered to remain on station in the North Sea.船队奉命在北海保持战位。Soldiers who obey orders to commit atrocities should be answerable for their crimes.士兵奉命犯下暴行，也必须为其行为承担罪责。Troops were ordered to start moving out of Kosovo.部队奉命开始撤出科索沃。They were ordered to pull back.他们奉命后撤。We had been briefed to look out for potential sites.我们奉命寻找备选地段。The soldiers were ordered back to the base.士兵们奉命返回基地。Army engineers were called in to construct the canal.工兵们奉命去修建运河。I was ordered to remain at my post until the last customer had left.我奉命要坚守自己的岗位直到最后一名顾客离开。The guard had orders to shoot on sight.哨兵奉命见对象就开枪。Factory workers are expected to be called out on strike if a new contract isn't signed by tomorrow.如果明天之内不签署新合同，工人可能会奉命举行罢工。They were under orders to shell the hospital and the town hall.他们奉命炮轰医院和市政厅。I was given the brief of developing a new system.我奉命开发新系统。Both understood that they must do whatever their lord and master commanded.他们俩都知道必须奉命完成主人吩咐的任何事情。Mexican forces were ordered to avoid all hostilities with the American troops.墨西哥军队奉命要完全避免与美军交战。The soldiers were ordered to return to the base.士兵们奉命返回基地。His boss resigned and Murphy was put in charge.墨菲的领导辞职了，墨菲奉命负责。 |