| 例句 |
The boss kept me hopping all day.老板一整天都让我忙个不停。Bruno had been working hard in the kitchen all morning.整个早上，布鲁诺都在厨房里忙个不停。She's never relaxed, she's always on.她这个人从来也没有休息的时候，总是忙个不停。I've been so busy these last few days, what with one thing and another.我最近几天忙这忙那地忙个不停。It's my son's birthday party tomorrow. I've been absolutely rushed off my feet getting ready for it.明天是我儿子的生日聚会。为了做准备工作，我一直忙个不停。The telephone exchange has been jammed all day with people wanting to buy season tickets.很多人想买季票，电话总机一天到晚忙个不停。She's always on the run and never has time for a chat.她总是忙个不停，连闲聊一会儿的工夫都没有。I've been on the go all day, and I'm really tired.我一整天都忙个不停，真的很累。It was all go from 8.00 until we finished at 5.00.从八点开始一直到五点结束，我们忙个不停。Working full-time and raising children keeps her on the trot from morning till night.全职工作和抚养孩子让她从早到晚忙个不停。All these visitors make a lot of work for me.所有这些客人的到访让我忙个不停。The President is on the dead run from the time he wakes up till midnight.总统从睁开眼就忙个不停，一直到半夜。A sudden rush of business kept us on the go.营业突然激增使我们忙个不停。I've been on the trot all morning.我一上午忙个不停。Hurricane Katrina again brought the stars out.飓风卡特里娜的灾害，再次把明星们忙个不停。The teacher puts his pupils' noses to the grindstone all the time.老师把学生们弄得一天到晚忙个不停。I've been on the trot all day.我一整天都在忙个不停。All the sales assistants are run off their feet. The shop ought to take on more staff.营业员全都忙个不停，商店里应该增加人手。I've been on the trot at work all the morning.我整个上午工作忙个不停。I'm exhausted - I've been running around all morning.我累坏了——整个上午我一直忙个不停。Football clubs have been busy in the close season transfer market.足球俱乐部在休赛季节的转会市场上一直忙个不停。He's always on the move and never has time to talk.他总是忙个不停，根本没有时间说话。 |