| 例句 |
Southwark council admitted making serious miscalculations in this year's budget.南华克区的地方议会承认今年的预算出现严重的计算失误。The Public Health ministry said it deeply regretted the error.公共卫生部表示对此失误深表遗憾。The team has been beleaguered by errors.这个队一直深受各种失误的困扰。After a few false starts, he took over the company last month.经过开始的几次失误以后，他上个月接管了这家公司。Beth was struck by how Naomi took the mistake in her stride.娜奥米在失误面前的处乱不惊给贝丝留下了深刻印象。Bad decision-making was their downfall.决策失误是他们失败的原因。This is the one blemish on an otherwise resounding success.如果没有这个小小的失误，这就是一次彻底的胜利。The government appears to have miscalculated and bills are higher as a result.政府好像计算失误，结果支出有所增加。I don't think that was a mistake; I think it was deliberate. 我不认为那是个失误；我觉得那是有意造成的。He blamed the error on a minor mental lapse.他把这次失误归咎为一次小小的走神。Sampras was playing badly, making a lot of mistakes.桑普拉斯打得很糟，出现了大量失误。He sclaffed the ball into the net.他触球失误，球进了网。Her parents believe that her death was a direct result of medical error.她父母认为她的死是医疗失误造成的直接后果。He was the victim of an error.他是一次失误的牺牲品。It was probably just a mistake on her part.这可能只是她的一个失误。He died when a parachute jump went tragically wrong.他死于跳伞时的不幸失误。It was just a mistake. Don't lose any sleep over it.这不过是个失误。别为此烦恼了。The crash was credited to pilot error.这次失事是飞行员操纵失误引起的。Most near misses in the air are caused by pilot error.多数空中撞机险情是由飞行员失误造成的。A misstep here could cost millions of dollars.这里的一个失误可能会造成数百万美元的损失。Russell had a chance at a goal, but he sclaffed miserably wide.罗素本有机会进球，但由于触球失误偏了许多。The air crash is thought to have been caused by pilot error.飞机失事被认为是由飞行员失误造成的。He said it was a mistake, but I don't buy it.他说这是个失误，我才不信呢。A small technical error may easily result in a serious accident.小小的技术失误很有可能会导致严重的事故。He will do all he can to trip up the new right-wing government.他将用尽一切手段让新右翼政府出现失误。Errors in forecasting can have dire consequences.天气预报失误会造成严重的后果。The presenter got through the live broadcast without a fluff.主持人在整个直播过程中没有出现失误。The game is poised on a knife-edge. One mistake or one piece of good luck could decide it.比赛形势扑朔迷离。一个失误或是一点运气就有可能决定胜负。One bad investment could wipe out your life savings.一次投资失误就有可能葬送你毕生的积蓄。Sorry I missed that shot. I'm off my game today. 很遗憾，我投球失误了。我今天发挥失常。When the following two French riders faulted, Ian moved into second.当随后的两名法国骑手出现失误时，伊恩上升至第二位。The mistake was the death knell for his campaign.这个失误是他竞选失败的预兆。Hospital authorities admitted that a tragic mistake/error had been made.医院管理方承认出现了造成悲惨后果的错误／失误。The batter reached base on an error by the shortstop.游击手失误，击球手趁机上垒。An error occurred in the processing of your application.处理你的申请的过程中出现了失误。The party lost all public support after a series of U-turns and policy failures.该党一连多次出尔反尔，加之一系列的政策失误，终于失尽了民众的支持。The shortstop was charged with an error.那位游击手被记一次失误。The government appears to have miscalculated and bills are higher as a result.政府好像计算失误，结果导致支出有所增加。I'm sure it was just some sort of mix-up.我相信这只不过是一次失误。The company has had more ups than downs this year.公司今年的成就多于失误。 |