例句 |
I had fondly imagined that riding a mule would be easy.我曾经天真地以为骑骡子很容易。I liked children, loved their innocence and their inquisitiveness.我喜欢孩子,喜欢他们的天真与好奇。She attempted to look wide-eyed and demure.她试图装出一副既天真又庄重的样子。Rogers isn't naïve enough to think that his film will rake in money, but he thinks it will be well-received.罗杰斯没有天真到会相信自己的电影能够赚大钱,但他认为它会受到好评。He's not so naive as to believe that.他没天真到会相信此事。Her face was very beautiful in its sweet and innocent childishness.她的脸很美,充满了可爱的天真与孩子气。They sent him to another school in the fond hope that his behaviour would improve.他们把他送到另一所学校,天真地希望他的行为会有所改善。She has this apparent innocence which, I suspect, she uses to her advantage.她貌似天真,但我认为,这只是对她有利的伪装。She fondly imagined that she could pass her exam without working.她天真地幻想她不用功也能通过考试。She was innocent and unsophisticated when she left for college.她去上大学时既天真又单纯。Jennifer was being such a pill today.珍妮弗今天真烦人。Was she really naive enough to expect that he had changed?她真的那么天真,居然期待他已经有所改变?He had a peculiar air of childlike innocence.他拥有一种不寻常的孩子似的天真。I'm getting a little long in the tooth to be an ingenue.我再扮演天真姑娘年纪太大了些。Some people still fondly believe that modern science can solve all the world's problems.有些人仍然天真地认为现代科学能解决世界上所有的问题。Don't be fooled by them acting all sweet and innocent.别上他们的当,他们那是故作亲切、佯装天真。They continue in the fond belief that I know something about the publishing business.他们一直天真地以为我对出版业有所了解。They naively assume things can only get better.他们天真地以为情况只会变好。Her colourful oils and works on paper have a naive, dreamlike quality.她那些色彩斑斓的油画与纸上作品给人一种天真、梦幻般的感觉。She smiled innocently.她天真地笑了。Naivety bordering on obtuseness helped sustain his faith.近乎鲁钝的天真使他坚守自己的信仰。He fondly hoped that the miser would lend him some money.他天真地希望那个小气鬼会借些钱给他。Her colourful oils have a naive, dreamlike quality.她那些色彩鲜艳的油画给人一种天真、梦幻的感觉。She was very naive to believe that he'd stay with her.她居然天真地相信他会和她在一起。Somewhat ingenuously, he explains how the crime may be accomplished.他有点天真地解释了这一罪行可能是如何实施的。He fondly imagines that his plan will be a success.他天真地想象着自己的计划能成功。I think her naivety is charming - she's so unspoilt and fresh.我认为她的天真很可爱——她是这么纯洁无瑕,清新动人。Zoe naively thought drugs wouldn't affect her.佐伊天真地以为毒品对她不会有影响。His parents fondly imagined that he would continue the family business.他的父母天真地以为他将继承家族产业。We gazed at it in childlike wonder.我们天真好奇地注视着它。Sylvie was a simple-minded romantic.西尔维是个天真而爱幻想的人。I was young and naive at the time, and I didn't think anything bad could happen to me.那时我年轻天真,认为不会有什么坏事发生在自己身上。I had naively imagined that he was in love with me.我曾天真地以为他是爱着我的。Don't be so innocent as to believe everything he says.不要这么天真,竟相信他所说的一切。As a movement, it fed off religious naiveté and piety.作为一场运动,它依靠宗教的天真和虔诚壮大起来。Bobby's being a real pain in the butt today. I wish he'd just go home.博比今天真烦人,我巴不得他回家算了。He'll lose his innocence pretty fast, living in New York.生活在纽约,他很快就会丢失原来的那份天真。He found her charming, but perhaps just a shade too ingenuous for him.他觉得她很迷人,但对他来说可能又有点太过天真。Judges expect a certain level of competence, so staging a little-girl-lost act in court will do no good whatsoever.法官要求律师具备一定的能力,因此在法庭上摆出一副天真无知的模样效果不会好。She has a child-like innocence which I find very appealing.她有一种孩子般的天真,我觉得很吸引人。 |