| 例句 |
The press saw these two men as the real power in the land.新闻界认为这两个人是国内真正掌握大权的人物。The Church wields immense power in Ireland.在爱尔兰，教会操纵着大权。I'd seen it before in people who held immense power.我以前曾在掌握大权的人身上看到过这种情况。It is still the rich nations which wield the power.现在操纵大权的仍然是那些富国。The President has positioned himself firmly at the nation's helm.总统已牢牢执掌了国家大权。Governors are using the increased powers given to them to act against incompetent headteachers.董事们运用赋予他们的更大权力罢免不称职的校长。Does the President have a strong hand on the helm?总统是否有力地掌管着大权?When his boss went on vacation, he suddenly found himself in the driver's seat.老板去度假了，他突然发现大权落在了自己手上。Governors are using the increased powers given to them to act against incompetent head teachers.理事们正运用所赋予他们的更大权力对不称职的校长采取措施。The rival political parties are already jockeying for power.相互对立的各个政党已经在为谋取大权而不择手段了。She levered her way into a position of political power.她一路借力打力，得到了掌握政治大权的位置。She is in a position of power.她现在执掌大权。His hand is on the throttle of policy.他掌握着制定并改变政策的大权。The carriage of the whole enterprise was in his hands.他独掌整个企业的大权。The conservative old guard had re-established its political supremacy.守旧的保守派已经重掌政治大权。It is arguable whether he ever had much control over the real economic power.他是否掌控过真正的经济大权还有待证实。The directors call the shots and nothing happens without their say-so.董事们掌握大权，没有他们的允许什么都不能做。After his father's death, he was able to rise to power and take centre stage.父亲去世后他就掌握了大权并且身居要职。It was ludicrous to leave the reigns of power in a single ruler.把统治大权交在一个人手中实在荒谬。Women control the purse-strings of most families.大多数家庭由女性掌握财政大权。After a few setbacks, he's back in the saddle again.经过数度挫败后，他重新掌握大权。The president is invested with certain important political powers.总统被授于某些政治大权。He always wanted to be the one in control, the top dog.他总是想成为执掌大权的人，成为第一把手。The king was shorn of his power by his nobles.国王的大权被他的贵族们剥夺殆尽。 |